Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in post- marketing experience of linagliptin there have been spontaneously reported adverse reactions of acute pancreatitis.
w badaniach po wprowadzeniu linagliptyny do obrotu, raportowano spontaniczne objawy niepożądane ostrego zapalenia trzustki.
in post-marketing experience of saxagliptin, there have been spontaneously reported adverse reactions of acute pancreatitis.
po wprowadzeniu do obrotu produktu zawierającego saksagliptynę były spontanicznie zgłaszane działania niepożądane w tym ostre zapalenie trzustki.
in acute studies, 14-day post-treatment period should be observed.
w badaniach dawki wielokrotnej okres obserwacji obejmuje okres dawkowania, w badaniach toksyczności ostrej, należy przestrzegać 14-dniowego okresu poobserwacyjnego.
apical observations of acute toxicity in zebrafish embryos 24-96 hrs post fertilisation
obserwacje szczytowe występowania ostrej toksyczności u embrionów danio pręgowanego w ciągu 24–96 godzin od zapłodnienia
there have been spontaneously reported adverse reactions of acute pancreatitis in the post-marketing setting.
reakcje niepożądane - ostre zapalenie trzustki, zgłaszano spontanicznie po wprowadzeniu leku do obrotu.
no adverse reactions for acute overdose have been reported during clinical studies or from post-marketing data.
podczas badań klinicznych i po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu nie zgłoszono działań niepożądanych związanych z ostrym przedawkowaniem.
cases of sweets syndrome (acute febrile dermatosis) have been reported in the post-marketing setting.
po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano przypadki występowania zespołu sweeta (ostrej dermatozy z gorączką).
treatment of acute post-partum (puerperal) metritis in cases where treatment with another antimicrobial has failed.
leczenie ostrej postaci poporodowego zapalenia macicy, w przypadku gdy leczenie innymi antybiotykami jest nieskuteczne.
acute renal failure has been reported through post-marketing surveillance in patients receiving parecoxib (see section 4.8).
po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu obserwowano wystąpienie ostrej niewydolności nerek u pacjentów otrzymujących parekoksyb (patrz punkt 4.8).
thrombocytopaenia, including acute profound thrombocytopaenia, has been observed with eptifibatide administration post-marketing (see section 4.8)
po wprowadzeniu leku do obrotu, po podaniu eptyfibatydu obserwowano trombocytopenię w tym ostrą, głęboką trombocytopenię (patrz punkt 4.8).