Vous avez cherché: prepay (Anglais - Polonais)

you can prepay your booking.
mogą państwo zapłacić z góry.

can i prepay my booking?
czy mogę zapłacić z góry?

a voucher can not be used to fully or partially prepay for a stay or to guarantee a reservation.
kupon ten nie może zostać wykorzystany do opłacenia pobytu w całości lub częśćiowo w formie przedpłaty ani też do dokonania rezerwacji.

compare with other services that require you to prepay 10%+ or the entire reservation amount.
porównaj z innymi usługami, które wymagają do + 10% przedpłaty lub całej kwoty rezerwacji.

these hotel checks cannot in any circumstances be used to prepay a hotel stay, either totally or in part, or to guarantee a reservation.
bony w żadnym wypadku nie mogą być wykorzystywane do dokonywania przedpłaty, w całości lub części, za pobyt w hotelu lub jako gwarancja rezerwacji.

this varies from supplier, location and country. at some locations you will have to prepay a small amount and pay the oustanding amount at the local supplier at time of pick up.
w zależności od dostawcy, lokalizacji i kraju w niektórych miejscach wymagana będzie drobna opłata z góry i uiszczenie pozostałej kwoty w momencie odbioru pojazdu.

the contractual terms of the loan permit the mortgage customer to prepay its loan (ie satisfy its obligation to the bank) by buying the corresponding bond at fair value in the market and delivering that bond to the mortgage bank.
warunki umowy pożyczki pozwalają klientowi na wcześniejszą spłatę pożyczki hipotecznej (tj. na wypełnienie swojego zobowiązania wobec banku) poprzez zakup na rynku odpowiedniej obligacji w wartości godziwej i dostarczenie jej do banku hipotecznego.

9.3. the seller has the right to restrict the methods of payment available to customers who are not consumers, which also includes a requirement to prepay in whole or in part, regardless of the method of payment selected by the customer and the fact that the sales contract has been concluded.
9.3. w wypadku klientów nie będących konsumentami sprzedawca ma prawo ograniczyć dostępne sposoby płatności, w tym także wymagać dokonania przedpłaty w całości albo części i to niezależnie od wybranego przez klienta sposobu płatności oraz faktu zawarcia umowy sprzedaży.