Vous avez cherché: protuberances (Anglais - Polonais)

no excessive protuberances
niezbyt duże wypukłości

no excessive protuberances,
nieznaczne wypukłości,

notice these other, smaller protuberances.
spójrzcie na te małe wypukłości.

it may however, have protuberances, provided cleaning remains easy.
jednakże mogą występować nierówności, które nie utrudniają czyszczenia.

more pronounced protuberances than allowed under class i, but without being misshapen
większe wypukłości niż dopuszczono w klasie i, ale bez zniekształceń

the surface shall therefore not be rough and any protuberances it may exhibit shall not prevent easy cleaning.
w związku z tym nie mogą mieć chropowatej powierzchni, a ewentualne występujące na nich elementy wystające nie mogą utrudniać czyszczenia.

hence it must not be a rough surface; any protuberances it may exhibit must not prevent easy cleaning.
zatem nie może to być powierzchnia nierówna; ewentualne wypukłości nie mogą utrudniać czyszczenia.

the test tyres shall be trimmed to remove all protuberances on the tread surface caused by mould air vents or flashes at mould junctions.
opony badane poddaje się okrawaniu w celu usunięcia z powierzchni bieżnika wszelkich wystających wypływek w miejscach odpowietrzeń i na podziale formy.

the dynamometer road load setting is determined from the equivalent test mass, the reference frontal area, the body shape, the vehicle protuberances and the tyre type according to the following equations.
ustawienie obciążenia jezdnego dynamometru określone jest przez równoważną masę próbną, czołową powierzchnię odniesienia, kształt karoserii, elementów wystających pojazdu i typ ogumienia, zgodnie z poniższym równaniem.

the vehicle reference frontal area is defined as the area of the orthogonal projection of the vehicle including tyres and suspension components, but excluding vehicle protuberances, on to a plane perpendicular to both the longitudinal plane of the vehicle and the surface upon which the vehicle is positioned.
czołową powierzchnię odniesienia określa się jako powierzchnię prostopadłego rzutu pojazdu, włącznie z ogumieniem i elementami zawieszenia, ale z wyłączeniem elementów wystających pojazdu, na płaszczyznę prostopadłą zarówno do płaszczyzny wzdłużnej pojazdu jak i do powierzchni, na której umieszczony jest pojazd.

p = the protuberance power correction factor from table 1 of this section
p = mnożnik poprawkowy mocy oddziaływania elementów wystających z tabeli 1 niniejszego punktu.