Vous avez cherché: re appropriated (Anglais - Polonais)

re
re

're
załosna jestes

re: ...
...

re-entry
wwóz powrotny

‘re-entry’
„powtórne wprowadzenie”

profit to be appropriated ...........................................................................................
zysk do podziału ..........................................................................................................................

appropriated to cargo or stores
przeznaczone na ładunek lub zaopatrzenie statku

his merit has been appropriated to us.
jego zasługa zostało zastosowana za nas.

profit to be appropriated total equity
zysk do podziału kapitaŁwŁasny razem

should be evaluated and treated, if appropriated: in
20 000 j. m. / tydzień, należy ocenić niedokrwistość przeprowadzając konsultację z hematologiem. zn

budgetary commitments for the programmes shall be appropriated in annual instalments.
zobowiązania budżetowe związane z programami są przyznawane w rocznych ratach.

but those who have appropriated the glory of god are being changed every day.
ale ci, którzy przejęli chałę bożą są zmieniani każdego dnia.

the time limits allowing financial undertakings to dispose of appropriated assets have been shortened.
skrócono terminy pozwalające przedsiębiorstwom finansowym na zbycie przyznanych aktywów,

should be evaluated and treated, if appropriated: • infection/ inflammation ic
należy ocenić następujące stany i podjąć ich leczenie, jeśli stosowne: tl

performance of the parties under this agreement shall be subject to the availability of appropriated funds.
działalność stron na mocy niniejszej umowy zależy od dostępności właściwych funduszy.

fraudulent use of a stolen or otherwise unlawfully appropriated, or of a counterfeited or falsified payment instrument;
oszukańcze użycie ukradzionego, uzyskanego w inny nielegalny sposób, podrobionego lub sfałszowanego instrumentu płatniczego;

the hideout has become both the boundary, a place closely watched, and a place appropriated by concrete communities.
kryjówka staje się zarówno granicą, obszarem pod specjalnym nadzorem, jak i miejscem zawłaszczonym przez konkretne społeczności.

however, various countries may incur vat, tax, and custom duty fees appropriated by your local postal provider and government.
jednak różne państwa moga naliczać vat, podatki i opłaty celne określone przez lokalne prawo i usługodawców pocztowych.

(d) fraudulent use of a stolen or otherwise unlawfully appropriated, or of a counterfeited or falsified payment instrument;
d) oszukańcze użycie ukradzionego, uzyskanego w inny nielegalny sposób, podrobionego lub sfałszowanego instrumentu płatniczego;

res
ustawienia domyślne