Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fixed electrical capacitors, tantalum (excl. power capacitors)
kondensatory elektryczne, stałe, tantalowe (z wyłączeniem elektroenergetycznych)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed power capacitors with a power handling capacity of > 0,5 kvar
kondensatory stałe przeznaczone do stosowania w obwodach prądu o częstotliwości 50/60 hz dla mocy biernej przekraczającej 0,5 kvar
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)
kondensatory elektryczne, stałe, ceramiczne, wielowarstwowe (z wyłączeniem elektroenergetycznych)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed electrical capacitors, tantalum or aluminium electrolytic (excluding power capacitors)
stałe kondensatory elektryczne, tantalowe lub elektrolityczne aluminiowe (z wyjątkiem kondensatorów elektroenergetycznych)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
fixed electrical capacitors, dielectric of paper or plastics (excl. power capacitors)
kondensatory elektryczne, stałe, z dielektrykiem na bazie papieru lub z tworzywa sztucznego (z wyłączeniem elektroenergetycznych)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors)
kondensatory elektryczne, stałe, ceramiczne, jednowarstwowe (z wyłączeniem elektroenergetycznych)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed electrical capacitors (excl. tantalum, aluminium electrolytic, ceramic, paper, plastic and power capacitors)
kondensatory elektryczne, stałe (z wył. tantalowych, elektrolityczno aluminiowych, ceramicznych, z dielektrykiem na bazie papieru lub z tworzywa sztucznego i elektroenergetycznych)
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed electrical capacitors (excl. tantalum, aluminium electrolytic, dielectric of ceramic, paper, plastic and power capacitors)
kondensatory elektryczne, stałe (z wyłączeniem tantalowych, elektrolityczno aluminiowych, ceramicznych, z dielektrykiem na bazie papieru lub z tworzywa sztucznego i elektroenergetycznych)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed capacitors designed for use in 50/60 hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors):
kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 hz dla mocy biernej nie mniejszej niż 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne):
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
fixed capacitors designed for use in 50/60 hz circuits and having a reactive power-handling capacity of >= 0,5 kvar (power capacitors)
kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 hz dla mocy biernej >= 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne)
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fixed capacitors designed for use in 50/60 hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors)
kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 hz dla mocy biernej nie mniejszej niż 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed capacitors designed for use in 50/60 hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors)
kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 hz dla mocy biernej nie mniejszej niż 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne)
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
power capacitors - low-voltage power factor correction banks (iec 61921: 2003) _bar_ none _bar_ — _bar_
kondensatory energetyczne - baterie kondensatorów niskiego napięcia do poprawy współczynnika mocy (iec 61921: 2003) _bar_ nie dotyczy _bar_ — _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
shunt power capacitors of the self-healing type for a.c. systems having a rated voltage up to and including 1 kv — part 1: general - performance, testing and rating - safety requirements - guide for installation and operation (iec 60831-1: 1996) _bar_ en 60831-1: 1993 note 2.1 _bar_ date expired ( 1.8.1997) _bar_
kondensatory samoregenerujące do równoległej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 1 kv włącznie - część 1: wymagania ogólne - wykonanie, badania i ocena - wymagania dotyczące bezpieczeństwa - wytyczne instalowania i użytkowania (iec 60831-1: 1996) _bar_ en 60831-1: 1993 uwaga 2.1 _bar_ termin minął ( 1.8.1997) _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :