Vous avez cherché: to reduce as much as is possible (Anglais - Polonais)

they wanted to learn as much as possible.
chciała się jak najwięcej dowiedzieć.

come together as much as possible.
wspierajcie się nawzajem.

i\'m willing to help as much as possible.
jestem gotów pomóc w miarę możliwości.

try to increase your score as much as possible.
spróbuj zwiększyć swój wynik w jak największym stopniu.

2. arch the back as much as possible.
2. wyprostuj i wypnij krêgos³up tak mocno jak to tylko mo¿liwe.

now we need to know as much as possible about history.
teraz musimy wiedzieć jak najwięcej o historii.

expose yourself to the target language as much as possible.
warto obcować z nowym językiem tak dużo, jak to możliwe.

use the magic wand to throw the weight as much as possible
użyj magicznej różdżki, aby rzucić wagę jak najwięcej

continue as much as possible after an error.
kontynuuj ile się da po błędzie.

thus, recite from the quran as much as possible.
przeto recytujcie głośno to, co jest łatwe z koranu!

bat is to minimise and reuse quenching water as much as possible.
bat mają na celu ograniczenie do minimum ilości wody do gaszenia i jej ponowne wykorzystanie w jak największym stopniu

finally we factorise and cancel as much as possible.
ostatecznie wyciągamy czynnik przed nawias i upraszczamy jak się da.

water as much as necessary and as little as possible.
należy podlewać rośliny taką ilością wody, jak to konieczne i tak mało, jak to jest możliwe.

contaminated additives should be avoided as much as possible;
należy w maksymalnym stopniu unikać zanieczyszczonych dodatków paszowych.

these organisations recommend that measures are taken to reduce the ingestion of dioxins through food as much as possible;
niniejsze organizacje zalecają, aby podejmowane były środki w celu zmniejszenia, tak dalece, jak jest to możliwe, przyjmowania dioksyn przez spożywane pokarmy.

as much as possible the international system of nomenclature is followed.
w miarę możliwości stosuje się międzynarodowy system nomenklatury.

so then, recite from it as much as is easy.
przeto recytujcie, co z niego dla was jest łatwe!

applying process integrated reuse of sensible heat as much as possible.
zastosowanie, w największym możliwym stopniu, zintegrowanego z procesem technologicznym ponownego wykorzystania ciepła jawnego.

complicated concepts and exceptional regimes must be avoided as much as possible.
jak tylko jest to możliwe należy unikać skomplikowanych koncepcji i wyjątkowych procedur.

common positions were sought as much as possible throughout the consultation process.
w procesie konsultacji starano się w jak największej mierze uzyskać wspólne stanowisko.