Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
individual tolerability and
indywidualną tolerancję oraz
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patients with poor tolerability
pacjenci ze słabą tolerowalnością leczenia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
safety and tolerability testing
badanie bezpieczeństwa stosowania i tolerancji
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medal program gastrointestinal tolerability results:
wyniki oceny tolerancji przez układ pokarmowy uzyskane w programie medal:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
decreased tolerability of the eyes for bright light
nadwrażliwość oczu na światło,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comparable skin tolerability was reported for both formulations.
obserwowano porównywalny profil tolerancji ze strony skóry w przypadku obu postaci plastra.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doses could also be decreased depending on tolerability.
w zależności od tolerancji możliwe było również zmniejszanie dawek.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a single-dose tolerability study, doses up to
w badaniu tolerancji
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a slow increase in the dose may also improve gastrointestinal tolerability.
w celu zapobieżenia ich występowaniu, zaleca się przyjmowanie metforminy 2 razy na dobę podczas posiłków lub po posiłku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
patient pharmaco-kinetics and initial tolerability study reports
sprawozdania z badań farmakokinetyki i wstępne badania tolerancji u pacjentów
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
dawkę należy zwiększać w zależności od uzyskanej odpowiedzi na leczenie i tolerancji produktu przez pacjenta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
based on tolerability and efficacy, the dose may subsequently be increased.
w zależności od tolerancji i skuteczności leku dawkę można następnie zwiększyć.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
healthy subjects pharmaco-kinetics and initial tolerability study reports
sprawozdania z badań farmakokinetyki i wstępne badania tolerancji u zdrowych osób
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dose increase or reduction is recommended based on individual safety and tolerability.
zaleca się, aby zwiększanie lub zmniejszanie dawki odbywało się na podstawie indywidualnie ocenianego bezpieczeństwa i tolerancji.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advice on escalating lojuxta dose gradually to improve tolerability of the medicine;
porada dotycząca stopniowego zwiększania dawki produktu lojuxta w celu poprawy tolerancji leku.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, there was no reduction in tolerability associated with the increase in exposure.
jednakże, nie obserwowano zmniejszenia tolerancji związanej ze zwiększeniem ekspozycji na lek.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
safety and tolerability of repeated use of this product within 24 hours has not been characterised.
nie zbadano bezpieczeństwa stosowania i tolerancji wielokrotnego stosowania produktu w ciągu 24 godzin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at any time, the patient’ s assigned dose could be reduced based on tolerability.
w drugim tygodniu, dawka leku którą otrzymywał pacjent mogła być zwiększona do 0, 30 mg/ kg, o ile pacjent miał 2 lub mniej wypróżnień, bez stosowania interwencyjnego leku przeczyszczającego do 8. dnia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
additionally, patient response and tolerability should be carefully monitored and dose should be adapted accordingly.
dodatkowo należy monitorować odpowiedź na leczenie i tolerancję pacjenta i odpowiednio dostosować dawkę.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any subsequent dosage adjustment should be guided by clinical effect (tolerability and efficacy).
zazwyczaj występują w ciągu kilku pierwszych dni odstawiania leku, ale istnieją bardzo rzadkie doniesienia o wystąpieniu takich objawów u pacjentów którzy przez nieuwagę opuścili dawkę leku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.