Vous avez cherché: tucking (Anglais - Polonais)

facilitated tucking
spowijanie

tucking, facilitated
spowijanie

yet, there i was -- chk, chk, chk -- tucking into a big old steak.
a ja tymczasem wsuwałem steki.

the act of tucking a flower or two into your hair can be used to enhance your natural beauty while at the same time sending across a message of elegance, grace and femininity.
akt chowając kwiat lub dwa do włosów mogą być stosowane w celu zwiększenia swoje naturalne piękno, podczas gdy w tym samym czasie wysyłania całej wiadomości elegancji, wdzięku i kobiecości.

if the moral outrage could be put to one side, the powers that be might be able to see that the only reasonable solution to avoid teen pregnancies is to have proper sexual education and face the naked truth about the existence of sexuality instead of tucking it away.
gdyby udało się pominąć moralne oburzenie, może władze byłyby w stanie dostrzec, że jedynym rozsądnym sposobem uniknięcia ciąż wśrόd młodzieży jest wprowadzenie odpowiedniego systemu edukacji seksualnej oraz stawienie czoła nagiej prawdzie o istnieniu seksualności w miejsce prόb jej ukrycia.

my daughter -- the day we got it, i was tucking her in -- and i said, "honey, you're my treasure."
moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem, "kochanie, jesteś moim skarbem."

hair flowers have been a traditional part of women’s fashion for thousands of years. they are perhaps the earliest form of cosmetics, and one of the most popular means of improving one’s appearance. the act of tucking a flower or two into your hair can be used to enhance your natural beauty while at the same time sending across a message of elegance, grace and femininity.
kwiaty, włosy były tradycyjnym elementem mody kobiecej od tysięcy lat. są może najwcześniej forma kosmetyków, a jednym z najbardziej popularnych sposobów poprawy własnego wygląd. akt chowając kwiat lub dwa do włosów mogą być stosowane w celu zwiększenia twoje naturalne piękno, podczas gdy w tym samym czasie przez wysłanie wiadomości elegancji, wdzięku i kobiecości.