Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
model name
nazwę modelu,
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
- model name,
- ime modela,
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
full model name
pełna nazwa modelu
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enter model name
podaj nazwę modelu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
record the manufacturer and model name of the uut.
zanotować nazwę producenta i modelu testowanego egzemplarza.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
general characteristics (manufacturer, model name and number);
ogólny opis (producent, nazwa i numer modelu);
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
model name and number, identifying sku and/or configuration id;
nazwa i numer modelu, identyfikacyjna jednostka magazynowa lub identyfikator konfiguracji;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
product model: an imaging equipment product that is sold or marketed under a unique model number or marketing name.
model produktu: produkt do przetwarzania obrazu sprzedawany lub wprowadzany do obrotu pod unikatowym numerem modelu lub nazwą handlową.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
model name: %1 manufacturer: %2 model description: %3
nazwa:% 1 producent:% 2 opis modelu:% 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the european union represents a unique model of life and society. it is based on equal rights and solidarity.
unia europejska opowiada się za jedynym w swoim rodzaju stylem życia i modelem społeczeństwa, opartym na równouprawnieniu i solidarnym współżyciu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is the most prominent model in 17 countries and also used in a further 22 countries where no unique model is established.
dominuje on w 17 krajach oraz jest dwustopniowy model 180 + 120 punktów ects (3 + 2 lata) stosowany w kolejnych 2 pa ń s t w a ch
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sustainability of our unique model of society is threatened by increasing global competition, an ageing population and environmental pressures.
trwałości naszego jedynego w swoim rodzaju modelu społecznego zagraża rosnąca konkurencja światowa, starzenie się społeczeństwa oraz kwestie środowiskowe.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information.
nazwę(-y) modelu(-i) pojazdów włączonych do informacji producenta;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information;
nazwę(-y) modelu(-i) pojazdów objętych informacjami podanymi przez producenta;
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the fees are not paid immediately, but only after graduation when students' earnings exceed a defined threshold - a unique model in europe.
jest to jedyny w swoim rodzaju model w europie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
through its unique model of multi-level governance it involves local and regional actors in the policy design and delivery, bringing in more eciency and local knowledge.
dzięki wyjątkowemu modelowi wielopoziomowego zarządzania angażuje podmioty lokalne i regionalne w projektowanie i realizację, wnosząc większą efektywność i wiedzę lokalną.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is of the opinion that the political groups are key actors for parliament and the union as a whole as their transnational nature represents a unique model in the world and their role is crucial in order to guarantee a strong democratic accountability of all union institutions;
jest zdania, że grupy polityczne to najważniejsze podmioty w parlamencie i w całej unii, gdyż ich transnarodowy charakter jest odzwierciedleniem jedynego takiego modelu na świecie, a ich rola ma zasadnicze znaczenie w gwarantowaniu demokratycznej odpowiedzialności wszystkich instytucji unii;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however current developments have created a gap between europe and its citizens at the same time the sustainability of our unique model of society based on democracy, social and civil dialogue, a social market economy and cohesion is threatened by increasing global competition, an ageing population and environmental pressures.
obecny rozwój wydarzeń spowodował jednakże powstanie luki pomiędzy europą a jej obywatelami. jednocześnie trwałości naszego jedynego w swoim rodzaju modelu społeczeństwa, opartego na demokracji, dialogu społecznym i obywatelskim, społecznej gospodarce rynkowej i spójności zagraża rosnąca konkurencja światowa, starzenie się społeczeństwa i kwestie środowiskowe.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was played for first the time on hit40uk on 24 august 2008.*1979 - model name changes: the r14 l became the r14, while the r14 tl became the r14 gtl.
po raz pierwszy w mediach pojawił się już 24 sierpnia 2008 na hit40uk.== kalendarium ==* 1976 - początek produkcji r14 (l oraz tl), dostępny wyłącznie z silnikiem 1,2l.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unless otherwise indicated, all trademarks on this website are subject to trademark rights of theirs producer, including marks, model names, logos, and emblems.
o ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie znaki towarowe znajdujące się na tej stronie są objęte prawami autorskimi ich producentów, w tym nazw modeli, loga, emblematy, filmy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :