Vous avez cherché: what version of the cover you chose? (Anglais - Polonais)

version of the server
wersja serwera

version of the accounts:
wersja zestawienia wydatków:

the version of the program
numer wersji programu@ info: shell

updated version of the site.
nowa wersja strony.

consolidated version of the statutes
ujednolicona wersja statutu

flash version of the board.
wersja flash planszy.

the cover of the...
okładka folderu w...

in a nutshell, what happens is some version of the following:
tags: edukacja, episkopat, kościół, listy, polska, wychowanie

the cover you have selected is unavailable. please select another.
wybrana okładka nie jest dostępna. proszę wybrać inną.

when you remove the cover, you may see 1 or 2 drops of liquid.
po zdjęciu osłonki mogą pojawić się 1 lub 2 krople płynu.

please read the policy document carefully to ensure you have the cover you need.
proszę bardzo uważnie przeczytać dokument polisy, aby upewnić się, że posiadają państwo odpowiednią dla państwa potrzeb ochronę ubezpieczeniową

the last song on the album is a cover version of the theme song from the bbc show, "are you being served?
ostatni utwór na płycie jest przeróbką tytułowej piosenki z programu telewizyjnego produkcji bbc, "are you being served?

if you commit at this point, the version of the file at the time you ran git add is what will be in the historical snapshot.
jeśli zatwierdzisz zmiany w tym momencie, jako migawka w historii zostanie zapisana wersja pliku z momentu wydania polecenia git add.

three versions of the disappearance.
three versions of the disappearance.

what versions of tipos-doka are there?
jakie wersje programu tipos-doka są dostępne?

in any case, the chinese exporting producers did not specify what part of the open version of the study was not meaningful enough for them to comment on.
w każdym wypadku chińscy producenci eksportujący nie sprecyzowali, która część jawnej wersji badania była na tyle niemiarodajna, że nie mogli oni przedstawić uwag.

3.2 if there is any contradiction between what the english language version of the terms says and what a translation says, then the english language version shall take precedence.
3.2 w razie rozbieżności pomiędzy angielską wersją językową warunków a ich tłumaczeniem, warunki w języku angielskim będą mieć charakter rozstrzygający.

by its fourth question, the referring court wishes to know what would happen if the current (2004) version of the 1999 decree were inconsistent with community law.
zwracając się z pytaniem czwartym, sąd krajowy pragnie dowiedzieć się, co stałoby się, gdyby aktualna (z 2004 r.) wersja dekretu z 1999 r. okazała się niezgodna z prawem wspólnotowym.

in this section, the commission assesses whether — and to what extent — the amended version of the tax alleys the doubts expressed in the opening decision respect of the initial advertisement tax.
w niniejszej sekcji komisja oceni, czy – i do jakiego stopnia – podatek w zmienionej wersji wzbudza wątpliwości wyrażone w decyzji o wszczęciu postępowania, która odnosiła się do pierwotnego podatku od reklam.

we'll need more information in order to figure out what's happening here. please tell us the version of scanley, your operating system, and the exact text of the error.
potrzebujemy więcej informacji aby zorientować się co się stało. podaj nam swoją wersję scanleya, jaki masz system operacyjny i dokładną treść komunikatu o błędzie.