Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in fact, your best days may be ahead!
em verdade, os seus melhores dias podem estar à frente!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his best day so far.
o melhor dia para ele.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the best day of your life
o dia mais lindo de sua vida
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saturdays are the best days, not only for you but also for your guests.
os sábados são os dias preferidos, não só para si mas para todos. os melhores locais ou mais especiais são rapidamente marcados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• 20 best practices in startup phase identified (brochure)
• identificação de 20 melhores práticas na fase de arranque (brochura "20 best practices in start-up phase identified")
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
20 best practices in start-up phase identified (brochure)
identificação de 20 melhores práticas na fase de arranque (brochura "20 best practices in start‑up phase identified")
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
today is the best day of my live
hoje é o melhor dia da minha vida
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today is the best day of my life.
hoje é o melhor dia da minha vida.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
between 18 and 20 (best estimate = 19) for 10 years’ use.
1, 88 – 2, 12), relativamente à utilização isolada de estrogéneos (rr = 1, 30, 95% ci:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
[20] best procedure project on education and training for entrepreneurship, november 2002.
[20] projecto sobre «educação e formação para o desenvolvimento do espírito empresarial» no âmbito do procedimento best, novembro de 2002.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was also named by "entertainment weekly" as one of the 20 best miniseries of all time.
a série também foi considerada pela entertainment weekly como uma das 20 melhores minisséries de todos os tempos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this will require a financial investment that is certainly much smaller than the cost of hospitalizing asthmatic children, not to mean the immeasurable social and economic costs of school absenteeism and working days missed by the parents.
isto requer um investimento certamente inúmeras vezes inferior aos custos das internações, do absenteísmo escolar e ao trabalho dos pais e, em longo prazo, dos recursos necessários para o atendimento de adultos seqüelados com lesões pulmonares graves.
on the subject of education, one of the best days in our mandate was when the millionth university student went to study abroad under the erasmus programme.
um milhão é um número extraordinário, e no final desta década tê-lo-emos triplicado.
on the subject of education, one of the best days in our mandate was when the millionth university student went to study abroad under the erasmus programme.
no domínio da educação, um dos dias mais gratificantes do nosso mandato foi aquele em que o milionésimo estudante universitário foi estudar para o estrangeiro com o programa erasmus.
for me, 1 may 2004 will remain the best day i have ever spent in the commission.
com efeito, o alargamento projecta todas as instituições para o futuro, e a comissão entra hoje numa nova fase, numa fase de transição que se concluirá no próximo dia 1 de novembro.
drew was also named among the top 30 under-30 entrepreneurs by inc.com, and dropbox has been called one of the 20 best startups of silicon valley.
drew também foi citado entre os top 30 empresários com menos de 30 anos pela inc.com e o dropbox foi considerado uma entre as 20 melhores startups do vale do silício.
but where it attracts water lovers? what lakes are in the favor of the very front, when it comes to rapid cooling or the best days of the year?
mas onde ela atrai os amantes da água? o que os lagos são em favor do bem na frente, quando se trata de resfriamento rápido ou os melhores dias do ano?
"best days of your life" is a song written and performed by american country artist kellie pickler, and co-written by taylor swift.
recentemente, pickler recebeu um prêmio da sociedade americana de compositores por "best days of your life".
anthology is a beautiful wordpress theme , designed for minimalist style . comes with all necessary functions to highlight the photos of the best day of your life .
anthology é um tema wordpress bonito, projetado para o estilo minimalista. vem com todas as funções necessárias para destacar as fotos do melhor dia da sua vida.
but where it attracts water lovers? what lakes are in the favor of the very front, when it comes to rapid cooling or the best days of the year? that ... read more »
mas onde ela atrai os amantes da água? o que os lagos são em favor do bem na frente, quando se trata de resfriamento rápido ou os melhores dias do ano? a ... leia mais »
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.