Vous avez cherché: a signal can better match capability (Anglais - Portugais)

approach to a signal
aproximação a um sinal

it's a signal.
== ver também ==

the benefit is a better match of performance to application demand.
o grande benefício é uma melhor combinação entre desempenho e demanda de aplicativo.

increasing the forest area so that wood supply can better match demand.
do aumento da superfície das florestas para adaptar a oferta à procura.

luminance of a signal light
intensidade luminosa de um sinal luminoso

today we can send a signal.
hoje podemos enviar-lhes um sinal.

it is a signal broadcasting system.
É um sistema de transmissão de sinais.

even-order components of a signal
componentes de ordem par de um sinal

without a signal-processing module,
sem um módulo de processamento de sinais,

it therefore facilitates a better match between supply and demand on the hospitality labour market.
por conseguinte, facilita uma melhor adequação entre a oferta e a procura no mercado de trabalho do setor da hotelaria.

there is a need for a better match between vocational skills and the recruitment needs of businesses.
É indispensável haver maior adequação entre as qualificações profissionais e as necessidades de recrutamento das empresas.

to contribute to a better match between the production and utilization of biological primary materials".
contribuir para a adaptação entre a produção e a utilização das matérias-primas biológicas."

such a signal can easily be misunderstood as the rider conceding the right of way.
este tipo de sinal pode ser facilmente confundido com um sinal de cedência de prioridade.

in this way, a better match can be achieved between supply of skills and the needs of the labour market.
deste modo, é possível assegurar uma melhor correspondência entre a oferta de competências e as necessidades do mercado de trabalho.

by doing so, we shall achieve a better match between local needs and the utilization of the structural funds.
só assim conseguiremos obter uma maior adequação entre as necessidades no terreno e a utilização dos fundos estruturais.

member states should adapt their education systems to keep increasing numbers while ensuring a better match with business needs.
os estados‑membros devem adaptar os seus sistemas educativos, a fim de continuarem a aumentar esses números, assegurando simultaneamente uma melhor adaptação às necessidades das empresas.

better match education outcomes with the needs of the labour market and improve the quality of teaching.
adequar melhor as competências conferidas pelo sistema educativo às necessidades do mercado do trabalho e melhorar a qualidade do ensino.

objectives are set for each member state's fleet to reach a better match between fishing effort and available fish resources.
são fixados objectivos a atingir pela frota de cada estado-membro para assegurar um melhor equilíbrio entre a capacidade de pesca e os recursos haliêuticos disponíveis.

broadening and fine-tuning the range of femip instruments to better match private sector needs and 3.
alargando e ajustando a gama de instrumentos da femip para melhor responder às necessidades do sector privado; 3.

building on the existing structure, a central career guidance function will ensure that the commission can better match its staff with jobs, assess and guide mobility and provide training.
a partir da estrutura existente, uma função central de orientação da carreira permitirá que a comissão proceda a uma melhor adequação entre o seu pessoal e os postos de trabalho, avalie e oriente a mobilidade e assegure a formação necessária.