Vous avez cherché: ability to record actions and action costs (Anglais - Portugais)

ability to record while charging.
capacidade de gravar durante o carregamento.

action and action description.
medida e descrição da medida

but there is action and action.
mas há ação e ação.

manual recording mode and the ability to record from two separate channels is included."
manual e a capacidade de gravar a partir de dois canais separados está incluído. "

the ability to record this text without any error in doctrine can only be regarded as a miracle.
a capacidade de gravar este texto sem qualquer erro na doutrina só pode ser considerado um milagre.

these developments affect its ability to expand its enforcement actions and to lend institutional weight to competition-boosting reform efforts.
esta situação afeta a sua capacidade de estender as suas atividades de coerção e de conferir peso institucional aos esforços de reforma tendentes a estimular a concorrência.

another study concluded that the ability to perceive and understand others' intentions and actions depends on gender.
outro estudo concluiu que a capacidade de percepção e compreensão das intenções e ações dos outros depende do gênero dos indivíduos.

we must therefore strengthen the eu 's ability to take political action and gear its internal structures to the new tasks.
nesse sentido, teremos de reforçar a capacidade de intervenção política da união europeia e de direccionar a sua constituição interna para as novas tarefas.

goodness shows itself in behaviour and action and in relationship.
a bondade se mostra no comportamento e na ação e na relação.

a benchmark of its success will be its ability to act as catalyst for other donors’ action and rally the largest possible support.
o seu êxito será determinado pela sua capacidade de agir quer como catalisador para a acção de outros doadores quer para congregar o maior apoio possível.

he gave me some good advice: action, action, and action.
deu-me alguns bons conselhos: acção, acção e acção.

he also mentioned some concrete projects and actions and described the new approach and instruments.
referiu ainda alguns projetos e ações concretos, além de descrever a nova abordagem e os novos instrumentos.

— to improve linkage between its efforts (policies and actions) and those of the africans, and
definiu a presente posiÇÃo comum:

the cohesion fund has been one of the clearest examples of this solidarity and action and what it can achieve.
o fundo de coesão tem sido um dos exemplos mais claros desta solidariedade e desta acção e daquilo que ela pode alcançar.

now, commissioner, is the time for action, and action is what we are used to getting from you.
agora, senhor comissário, é tempo de agir, e acção é aquilo que estamos habituados a ter da parte de v. exa.

all that has required a response and action, and that is the most difficult thing for any leadership.
todas estas questões exigiram uma resposta e acção, e esse é o ponto mais difícil para qualquer liderança.

moreover, several eu financing instruments complement european policies and actions and contribute in a horizontal way to the sdgs.
além disso, vários instrumentos de financiamento da ue complementam as políticas e as iniciativas europeias e contribuem de forma horizontal para os ods.

effective implementation of the measures and actions and achievement of the desired impact of the programme require comparability of the data collected.
a implementação eficaz das medidas e acções, bem como a consecução do impacto que se pretende para o programa, exigem a comparabilidade dos dados recolhidos.

there is no trace of a strengthened democracy, more transparency, more freedom of action and ability to take decisions!
não houve vestígios de um reforço da democracia, de uma maior transparência ou de um aumento da capacidade de acção e de decisão!

of course, there are still many interesting tools and actions, and you'll know better once you start practicing.
É claro, ainda existem muitas ações e ferramentas interessantes, e você vai conhecendo melhor assim que começar a praticar.