Vous avez cherché: ability to use master lists in response f... (Anglais - Portugais)

ability to use master lists in response frames
capacidade de utilizar listas mestres em quadros de respostas

9 ability to use it aids2
• capacidade de expressão escrita e oral

the ability to use ict proficiently.
capacidade para utilizar eficazmente as tic

ability to propose and discuss experimental protocols in response to defined objectives
assim, nesses países, as disposições regulamentares especificam a carga horária (república checa e estónia), ou o número de disciplinas (lituânia) que deverão ser leccionadas por professores com um doutoramento ou que realizam trabalho de investigação.

effects on ability to drive or to use machines
efeito sobre a capacidade de conduzir ou utilização de maquinas

effects on ability to drive and to use machines.
efeitos sobre a capacidade de condução e a utilização de máquinas.

ivabradine has no influence on the ability to use machines.
a ivabradina não tem influência na capacidade de utilizar máquinas.

have demonstrated the ability to use appropriate instructional techniques;
tenham demonstrado aptidão para utilizar as técnicas de instrução adequadas;

ability to use ict (e.g. for recording data)
o ensino das ciências nas escolas da europa.

interoperability – the ability to use system components from different vendors
interoperabilidade – a capacidade de usar componentes do sistema de diferentes fornecedores

duoplavin should not affect your ability to drive or to use machines.
duoplavin não deve afetar a sua capacidade para conduzir ou para trabalhar com máquinas.

(cx) have demonstrated the ability to use appropriate instructional techniques.
ter demonstrado estarem aptos a utilizar as técnicas de instrução apropriadas.

industry’s competitiveness also depends on its ability to undertake structural change in response to the challenges of globalisation and technological advances.
a competitividade da indústria depende igualmente da sua capacidade para realizar mudanças estruturais face aos desafios da globalização e da evolução tecnológica.

meridian airways demonstrated a lack of ability to address safety deficiencies in response to requests by belgium, as shown by persistent safety deficiencies.
a meridian airways mostrou-se incapaz para dar resposta aos pedidos da bélgica no sentido de corrigir as deficiências de segurança detectadas, as quais persistem.

this benefit on the other hand had a direct impact on the financial position of the production company and its ability to take decisions in response to market signals.
por outro lado, esta vantagem teve um impacto direto sobre a posição financeira da empresa de produção e respetiva capacidade para adotar decisões em resposta a sinais do mercado.

while the planning domain is described as the ability to establish measurable goals and objectives in response to the needs assessment, implementation is the way to effectively perform these strategies.
enquanto o domínio de planejamento é descrito como a capacidade de se estabelecer metas e objetivos mensuráveis em resposta à avaliação das necessidades, a implementação é a maneira de se realizar de maneira eficaz essas estratégias.

we must therefore deepen the foundations of the european union and prepare it for enlargement in such a way that it will be able tomorrow to maintain all its ability to function in response to challenges both internal and external.
para isso temos que aprofundar as fundações da união europeia e prepará ­ la para o alargamento, de forma a que possa manter, amanhã, toda a sua capacidade de funcionamento, respondendo aos desafios, quer internos, quer externos.

if you want an exhaustive list in response to the amendments put down, change your procedures.
se desejarem ter uma listagem exaustiva em resposta às alterações que apresentam, modifiquem os vossos procedimentos. mentos.

taag angola airlines demonstrated a lack of ability to address safety deficiencies in response to requests by france, in spite of guarantees given by the carrier and its competent authorities as demonstrated by persistent safety deficiencies.
a taag — linhas aéreas de angola demonstrou falta de capacidade para resolver as deficiências de segurança em resposta aos pedidos da frança, mau grado as garantias dadas pela transportadora e pelas suas autoridades competentes, conforme atesta a persistência das deficiências.

this result confirms the committee 's strength, which lies in its ability to reach, in response to changed conditions, a new decision on a matter on which there has already been a vote.
este resultado confirma a força que a comissão possui para tomar uma nova decisão sobre um assunto que já foi votado, devido à alteração das condições.