Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
method of adminstration
modo de administraÇÃo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosage and adminstration:
posologia e administração:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
head of the president adminstration
chefe da administração presidencial
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
adminstration every 2 weeks.
administraÇÃo cada 2 semanas.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
method and route(s) of adminstration
modo e via(s) de administraÇÃo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1.1.3.1 direct adminstration centres
1.3.1 centros de administração directa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
name of the medicinal product and route(s) of adminstration
nome do medicamento e via(s) de administraÇÃo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most common cause of cs results from exogenous adminstration of this hormone.
a causa mais comum de sc decorre da administração exógena deste hormônio.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coagulation tests may become unreliable following adminstration of suggested coagulation factor concentrates.
os testes de coagulação podem não ser fiáveis após a administração dos concentrados de fatores de coagulação sugeridos.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the quotas were increased and the adminstration of the system was made more flexible.
o montante destes contingentes será no entanto aumentado prevendo-se uma maior flexibilidade na gestão deste regime.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adminstration's other policies and traditions that might impact on its consumer policies.
administração que podem ter impacte na sua política dos consumidores.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in adults with leukaemia, the initial enzymatic activity after intravenous adminstration of oncaspar was proportional to the dose.
em adultos com leucemia, a atividade enzimática inicial após administração intravenosa de oncaspar foi proporcional à dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
improvement notices are a means by which the adminstration obliges employers to take measures to apply the regulatory provisions to which they are subject.
a infracção está constituída quando existe violação às disposições legais ou regulamentares.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the use of direct adminstration centres, formerly known as vocational training centres, is the more traditional way in which the iefp provides vocational training.
os centros de administração directa, cuja designação inicial era apenas de centros de formação profissional, constituem o modo mais tradicional do iefp realizar formação profissional.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
linguistic rights relate to the language of laws, adminstration and legal actions, education, and mass communication. the language used must be understandable and freely chosen by the concerned persons.
direitos lingüísticos dizem respeito ao idioma empregado em atos legislativos, administrativos e jurídicos, na educação e nos meios de comunicação de massa. o idioma deve ser entendido e escolhido livremente pelos interessados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each quarter, they bring together the relevant paying agencies and the adminstrations concerned (i.e. customs, ministry of agriculture and the fraud enforcement service).
estas comissões reúnem trimestralmente o organismo pagador competente e as administrações interessadas (alfândegas, ministério da agricultura, serviços de repressão da fraude).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :