Vous avez cherché: after noon (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

after noon

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

only after noon.

Portugais

somente depois do meio-dia.

Dernière mise à jour : 2014-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

noon

Portugais

meio-dia

Dernière mise à jour : 2015-03-05
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

noon:

Portugais

lua:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

12 noon

Portugais

+12 horas

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

apparent noon

Portugais

meio dia aparente

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after about 12 noon: free time and return to hotel.

Portugais

a partir das 12 horas tempo livre e viagem de regresso.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after the mantra at noon, i received the following message:

Portugais

depois do mantra de meio dia, recebi a seguinte mensagem:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

blaney ment i have tabled, which should be adopted this after noon.

Portugais

os filões de carvão ignoravam até á pouco tempo o conceito de fronteira.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this after noon commissioner flynn came along but he did not make a statement.

Portugais

esta tarde o senhor comissário flynn veio até aqui mas não fez qualquer declaração.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after all, we have already adopted two important decisions at 12 noon today.

Portugais

os direitos fundamentais já não contam?

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i noticed that on tuesday after noon, when we discussed the oral questions on family

Portugais

verifiquei que os serviços parlamentares, na

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i would urge most strongly that we should vote on wednesday after noon after the debate.

Portugais

porque é que não podem ser tomados em linha de conta, é uma situação que não consigo verdadeiramente compreender.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

are you really a pro phet, or are things actually going to happen this after noon?

Portugais

o senhor é um profeta ou é de facto verdade que tal vai acontecer hoje de tarde?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if the equinox falls after noon, then the next day is the official first day of the persian year.

Portugais

o ano novo iraniano ("noruz") é celebrado em 21 de março, como o primeiro dia da primavera.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it was just after noon and it seemed an eternity as she repeatedly dived down and then came back again to the lure.

Portugais

era um pouco depois do meio dia e pareceu uma eternidade quando ela mergulhou repetidamente e voltou à amostra.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i do hope, however, that members will confine them selves to the regulations we have before us this after noon.

Portugais

pos isso, devemos baixar a quota do leite, em ge ral, em todos os países, sem afastar o mecanismo de compensação.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

only yesterday after noon we had a broad discussion here in the chamber in which the scientist dr klaus amann refuted that very argument.

Portugais

ainda ontem à tarde houve uma discussão alargada neste hemiciclo, durante a qual um cientista, o dou tor klaus amann, provou exactamente o contrário.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i am standing in for mrs van den heuvel this after noon, and it was her view and that of the committee that we should proceed right now.

Portugais

este parlamento não pode decidir sobre o curso da po lítica soviética, mas, em contrapartida, deve decidir acerca da sua própria conduta.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the conclusions arrived at would easily have been reached after a short after noon's working session of coreper first secretaries.

Portugais

retirar-lhe as fronteiras internas sem estabelecer as fronteiras limítrofes, bem definidas e defendidas, representa claramente caminhar-se no sen tido de um magma disforme.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

firstly there is the ccw review conference, which has looked at some of the inhuman conventional weapons which honourable members have mentioned this after noon.

Portugais

em primeiro lugar, a conferência de revisão da cac, a qual abordou algumas das armas convencionais desumanas, mencionadas esta tarde por alguns deputados.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,958,851 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK