Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to create surprise, the "kaiten" entered miyako harbor with an american flag.
tentando um ataque surpresa, a kaiten entrou na enseada de miyako com uma bandeira estadunidense.
and then it says here, with the american flag, "don't leave home without it."
este aqui, com a bandeira americana, diz: "não saia de casa sem ela."
american students surrounded the panamanian students, chanting the american anthem and tearing up the panamanian flag.
os estudantes americanos cercaram os estudantes panamenhos cantando o hino americano e rasgando a bandeira panamenha.
as a result of this, the emblem of the stable was not the canadian flag, but an american flag flown upside down.
assim, o emblema do grupo não era uma bandeira do canadá, mas uma dos estados unidos de cabeça para baixo.
"when i think of my information work in the carrefour, i have an image of armstrong placing the american flag on the moon.
para os carrefours, a informação europeia não representa um acto técnico isolado.