Vous avez cherché: an integral root y must be divisible by 2 (Anglais - Portugais)

the total points for each turn must be divisible by five to receive any score.
o total de pontos para cada turno deve ser divisível por cinco a receber qualquer pontuação.

where the seat is an integral part of the machinery, it must be supplied with it.
no caso de o banco fazer parte integrante da máquina, deverá ser fornecido juntamente com a mesma.

if the head restraint is not an integral part of the seat , it must be set in the highest position.
se o apoio de cabeça não estiver incorporado no banco, será colocado na posição mais alta.

if it is divisible by 2, then the original number is divisible by 2.
== divisibilidade por 1 ==todo número inteiro é divisível por 1.

nomadism is an integral part of the culture of the sahara and the sahel. these values must be respected.
o nomadismo faz parte integrante da cultura do sara e do sael: respeitem-se esses valores.

mr president, the diversity of our languages is an integral component of our cultural heritage and must be preserved and maintained.
senhor presidente!a diversidade das nossas línguas, sendo parte integrante da nossa herança cultural, precisa de ser salvaguardada e cuidada.

this objective must be an integral part of any scenario which should be detailed in the white paper.
este objectivo terá que ser parte integrante de qualquer cenário a desenvolver no livro branco.

protection against noise must be an integral part of environmental policy.
a redução do ruído deve ser parte integrante da política ambiental.

), then the whole number will be divisible by 4 regardless of what is before the last two digits.
* 111 é divisível por 3, pois a soma dos valores absolutos dos algarismos desse número é 3.

with regard to the acp agreements, they must be protected as an integral whole.
no que se refere aos acordos acp, estes devem ser preservados na íntegra.

in particular, it must be seen to be an integral part of other community policies.
mas será que poderá ser criada de acordo com o nosso sistema de concorrência?

promoting innovation must be an integral part of the eu's competition strategy.
a promoção da inovação tem de fazer parte integrante da estratégia concorrencial da ue.

agenda 2000 through the cap must be an integral part of the support required for rural economies.
a agenda 2000, por in termédio da pac, deve contribuir para prestar às economias rurais o apoio de que necessitam.

8) a maritime safety policy must be made an integral part of the maritime industrial policy.
em quarto lugar, deve ser melhorada a fiscalização dos métodos de pesca.

indeed, sound public finances must be an integral part of the strategy for sustainable development in europe.
com efeito, sistemas financeiros sãos são parte integrante da estratégia para o desenvolvimento sustentável na europa.

an impetus must be given to tourism-related environmental jobs, as an integral part of future employment.
os empregos no domínio do ambiente relacionados com o turismo devem ser fomentados, como parte integrante dos novos empregos do futuro.

the eurosystem’s plans for the production of euro banknotes must be included as an integral part of the supply agreements.
os planos do eurosistema para a produção de notas de euro devem fazer parte integrante dos contratos de fornecimento.

confidence-building measures must not be viewed as recompense, but rather such measures must be an integral part of this process.
as medidas de confiança não podem ser entendidas como uma recompensa, mas sim como parte integrante do processo.

democratic, human rights and governance aspects must be an integral part of the eu's policy for cooperation with russia.
os aspectos relacionados com a democracia, os direitos humanos e a governação devem fazer parte integrante da política de cooperação da ue relativa à rússia.

water re-use and recycling: innovation must be based on an integral approach taking account of the entire water cycle.
reutilização e reciclagem da água: a inovação deve assentar numa abordagem global que leve em conta o ciclo da água na sua totalidade.