Vous avez cherché: and difficulty in fluid balance control (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

and difficulty in fluid balance control

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

fluid balance

Portugais

balanço líquido

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

electrolyte and fluid balance conditions

Portugais

quadros relacionados com o equlíbrio hidroelectrolítico

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fb - fluid balance

Portugais

balanço líquido

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

electrolyte and fluid balance disorder nos

Portugais

alteração dos electrólitos e do equilíbrio de líquidos ne

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

disorder; fluid balance

Portugais

desiquilíbrio de fluídos

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

disorder of fluid balance

Portugais

desiquilíbrio de fluídos

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fluid balance (treatment)

Portugais

balanço líquido

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

difficulty in muscular coordination (balance disorder)

Portugais

dificuldade na coordenação muscular (perturbação do equilíbrio)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

automatic-balance control circuit

Portugais

circuito de controlo de equilíbrio automático

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fluid balance (observable entity)

Portugais

balanço líquido

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fluid balance status (observable entity)

Portugais

balanço líquido

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

in addition, it is possible that fluid balance recordings are inaccurate.

Portugais

além disso, é possível que os registros do balanço hídrico tenham sido imprecisos.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in fact, a positive fluid balance may be observed because of renal failure.

Portugais

na verdade, um balanço hídrico positivo pode ser observado por causa de uma insuficiência renal.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after recovery from shock, the fluid balance continues to increase.

Portugais

após a recuperação do choque, o balanço hídrico continua a aumentar.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a urinary catheter permits the precise measurement of urinary output and control of the fluid balance.

Portugais

uma sonda vesical permite a medição precisa das perdas urinárias e o controle do balanço hídrico.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fluid on the lungs causing difficulty in breathing

Portugais

líquido nos pulmões causando dificuldade em respirar

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the fluid balance of the muscles is affected by persistent, static muscle work.

Portugais

um trabalho muscular estático Íjrolongado modifica o equilíbrio da fase íquida dos músculos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

of angioedema, such as swollen face, tongue or pharynx, and difficulty in breathing.

Portugais

apresentar sintomas de angioedema como inchaço da face, língua ou faringe, e dificuldade em respirar.

Dernière mise à jour : 2012-02-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

however, circadin co-administration resulted in increased feelings of tranquility and difficulty in

Portugais

no

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

· respiratory status, blood pressure, fluid balance and weight throughout and immediately after the

Portugais

· estado respiratório, tensão arterial, equilíbrio hídrico e peso durante e imediatamente após o 5º dia

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,162,106,618 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK