Vous avez cherché: andtechnological (Anglais - Portugais)

ec–ukraine agreement on scientific andtechnological cooperation
acordo de cooperação científica etecnológica ce-ucrânia

new economic andtechnological realitiesmust be taken into account.
as novas realidades económicas e tecnológicas devem ser tomadas em consideração.

•to encourage regional economies based on knowledge andtechnological innovation;
são três os domínios prioritários:

agreements on customs cooperation andmutual assistance and on scientific andtechnological cooperation;
— a)processo de barcelona os acordos de cooperação e entreajudaaduaneira e de cooperação científica e tecnológica;

but competition rules must also keep up with the pace of economic andtechnological development in the 21st century.
essas regras terão também, no entanto, de acompanhar o ritmo da evolução económica e tecnológica do século xxi.

the european union's research andtechnological development activities also cover matters affecting the public.
la sida), este projecto deve permitir tes tar o efeito de potenciais vacinas contra a sida.

butpeople have the know l ed ge andtechnological skills to do somethingabout these trends, given the political will and vision.
o presidente da comissão europeia, romano prodi,afirmou que a europa se encontra numponto de viragem da sua história, já que amundialização oferece não só novosdesafios a vencer mas também novasoportunidades.

thefirst was the launching of the sixth framework programme for research andtechnological development covering the period 2002–06.
o primeiro foi o lançamento do sexto programaquadro de investigação e desenvolvimento tecnológico, que abrangerá o período de 2002-2006.

aid scheme to promote prospecting, research andtechnological development in respect of mining(non-energy)
regime de auxÍlios a favor das actividades de prospecÇÃo, investigaÇÃo e desenvolvimento tecnolÓgico e mineiro nao energÉticas

this iswhy the commission requires producers of synthetic fibres to adapt to market trends andtechnological developments either without aid or with aid authorized in accordance withthe code.
e por estes motivos que a comissão exige aos produtores de fibras sintéticas que se adaptem às tendências do mercado e à evolução tecnológica, quer sem beneficiarem de auxílios, quer com auxílios autorizados nos termos do enquadramento.

the new schemes are characterizedby the almost total abandonment of aid for individual firms in favour of general measuresaimed at creating a climate more conducive to improvements in competitiveness andtechnological change.
os novos regimes caracterizam­se por um abandono quase total de auxílios individuais a empresas em favor de medidas gerais destinadas a criar um enquadramento mais favorável à competitividade e ao progresso técnico.

furthermore, you can fill up with themost advanced fuels. atrepsol we strive forconstant innovation andtechnological development to improve our products and offer the best services for your vehicle.
além disso poderá reabastecer o seu veículo com os combustíveis mais avançados, porquena repsol apostamos na constanteinovação e pelo desenvolvimento tecnológico para melhorar os nossos produtos e oferecer os melhores serviços para o seu veículo.

innovation, the information society, and research andtechnological development (rtd) can be determiningfactors in a region’s success.
a inovação, a sociedade da informação e a investigaçãoe desenvolvimento tecnológico (idt) podem ser factoresdeterminantes no sucesso de uma região.

1992: the treaty on european union(the maastricht treaty) enlarges the eu’s role in promoting research andtechnological development.
1992: o tratado da união europeia(tratado de maastricht) reforça o papelda ue na promoção da investigação edesenvolvimento tecnológico.

3.all the union’s activities under the constitution in the area of research andtechnological development, including demonstration projects, shall be decided on andimplemented in accordance with this section.
a acção da união tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.

also, the eu support to research andtechnological developmentgivespriority to actions that ensure thatnew technologies are actually used ineveryday life, so thatas many european citizens as possible havethe skills to play a full role in theknowledge-based society.
também o apoio prestado pela ue à investigação e ao desenvolvimento tecnológicodá prioridade a acções que assegurem autilização quotidiana das novas tecnologias, de modo a garantir que o maiornúmero possível de cidadãos europeusobtenham as qualificações necessáriaspara poderem desempenhar um papel interessante na sociedade do conhecimento.

council decision 2004/127/ec of 22 december 2003on the conclusion of the agreement on scientific andtechnological cooperation between the european community and the tunisian republic oj l 37, 10.2.2004
decisão da comissão, de 27 de novembro de 2002, relativa a um processo nos termos do artigo 81.º do tratado ce e do artigo 53.º do acordo e e e (processo comp/e-2/37.978/metilglucamina) jo l 38 de 10.02.2004

2.for this purpose the community shall, throughout the community, encourage undertakings, including small and medium-sizedundertakings, research centres and universities in their research andtechnological development activities of high quality; it shall supporttheir efforts to cooperate with one another, aiming, notably, at enabling undertakings to exploit the internal market potential to thefull, in particular through the opening-up of national public contracts, the definition of common standards and the removal of legaland fiscal obstacles to that cooperation.
2.para o efeito, a comunidade incentivará, em todo o seu território, as empresas, incluindo as pequenas e médias empresas, oscentros de investigação e as universidades nos seus esforços de investigação e de desenvolvimento tecnológico de elevada qualidade; apoiará os seus esforços de cooperação, tendo especialmente por objectivo dar às empresas a possibilidade de explorarem plenamenteas potencialidades do mercado interno, através, nomeadamente, daabertura dos concursos públicos nacionais, da definição de normascomuns e da eliminação dos obstáculos jurídicos e fiscais a essacooperação.