Vous avez cherché: at least, that is what i think (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

at least that is what i think.

Portugais

pelo menos é isso que eu penso.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

at least that is what i hope.

Portugais

pelo menos é o que eu espero.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

that is what i think.

Portugais

É isso que eu constato.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

at least that’s what i think he said.

Portugais

pelo menos foi isso o que eu acho que ele me disse com a boca cheia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at least that is what she says.

Portugais

pelo menos é o que ela diz.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at least that is what i hope and trust.

Portugais

pelo menos é nisso que tenho esperança e confiança.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

perfect … or at least that is what i think, for i do not know.

Portugais

perfeito … ou, pelo menos, é o que penso, porque, na realidade, não sei.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

this is what i think.

Portugais

acho que isso.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

here is what i think:

Portugais

eis o que eu penso:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

that's what i think.

Portugais

isso é o que eu penso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

at least that is what the experts say:

Portugais

pelo menos, é isso que os especialistas dizem:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

at least that is what this report is saying, and i think that makes sense.

Portugais

pelo menos, é o que se diz no relatório, e penso que é uma opção lógica.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

at least, that is what the newspapers tell us!

Portugais

pelo menos é o que os jornais dizem!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

at least, that's what i like about it.

Portugais

at least, that's what i like about it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

at least that is what i appeal to it to do today.

Portugais

É em todo o caso o apelo que eu lhe lanço hoje.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

that's what i think, you know."

Portugais

eu acho, "né".

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

at least, that is what i gleaned from how his statements were reported.

Portugais

pelo menos, foi isso o que inferi do modo como as suas declarações foram relatadas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

at least, that’s what the numbers say.

Portugais

pelo menos, é o que dizem os números.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

at least that is what i am hearing in some of the dutch provinces.

Portugais

pelo menos é o que ouço dizer em algumas províncias dos países baixos.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have problems with financing, at least that is what is said.

Portugais

temos problemas com o financiamento, pelo menos assim o dizem.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,312,230 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK