Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with this study we can conclude that agricultural aviators are actually exposed to the effects caused by noise.
com este estudo podemos concluir que os aviadores agrícolas estão realmente expostos aos efeitos ocasionados pelo ruído.
other aviators who made similar flights at that time were otto lilienthal, percy pilcher, and octave chanute.
outros aviadores que fizeram voos semelhantes naquela época foram otto lilienthal, percy pilcher e octave chanute.
on 7 january 1909 he was awarded one of the first eight aviators certificates awarded by the aéro-club de france.
em 7 de janeiro de 1909 ele recebeu o terceiro dos oito primeiros certificados de aviador concedidos pelo aéro-club de france.
trenchard also improved the links between the raf and the american air service, providing advanced tuition in bombing techniques to american aviators.
trenchard também melhorou os laços entre a far e o serviço aéreo americano, oferecendo aulas em técnicas avançadas de bombardeio de aviadores americanos.
__notoc__the blériot iii was an early french aeroplane built by pioneer aviators louis blériot and gabriel voisin.
o blériot iii foi um dos primeiros aviões construído pelos pioneiros da aviação louis blériot e gabriel voisin em 1906.
===memorial flights===two notable memorial flights by female aviators subsequently followed earhart's original circumnavigational route.
=== voos memoriais ===dois voos memoriais notáveis feitos por pilotos femininos que seguiram toda a rota de circunavegação original de earhart.
at that time, colombian aviators received training, instruction, general preparation, and equipment, with which the colombian government has conducted joint operations.
naquela ocasião os aviadores colombianos receberam treinamento, instruções, preparo geral e equipamentos aéreos, com os quais o governo colombiano operou de forma conjunta com os norte-americanos.
“when aviation started, the most important thing was aviators, but later, once aviation was consolidated, the most important thing was air companies.
escreveu o mestre santiago: “quando se iniciou a aviação o mais importante foram os aviadores, mas depois, quando se consolidou, o mais importante foram as companhias aéreas.