Vous avez cherché: azorubine (Anglais - Portugais)

azorubine
azorubina

azorubine, carmoisine
azorubina, carmoisina

azorubine or carmoisine
azorubina ou carmosina

e 122 azorubine, carmoisine
e 122 azorubina, carmosina

azorubine is described as the sodium salt.
a azorubina é descrita na forma de sal de sódio.

concerning the authorisation of azorubine as a feed additive for cats and dogs
relativo à autorização de azorubina como aditivo em alimentos para cães e gatos

feed containing azorubine shall be labelled in accordance with this regulation at the latest by 25 may 2013.
os alimentos para animais contendo azorubina devem ser rotulados em conformidade com o presente regulamento, o mais tardar, em 25 de maio de 2013.

azorubine, carmoisine, food red 3, azorubin s, brillantcarmoisin o, acid red 14, or c.i.
azorrubina, carmoisina, vermelho para alimentos 3, azorrubina s, carmoisina brilhante o, vermelho Ácido 14 ou c.i.

however, feed containing azorubine which has been labelled in accordance with directive 70/524/eec before 25 may 2013 may continue to be placed on the market until stocks are exhausted.
no entanto, os alimentos para animais contendo azorubina que tenham sido rotulados em conformidade com a diretiva 70/524/cee antes de 25 de maio de 2013 podem continuar a ser colocados no mercado até se esgotarem as suas existências.

existing stocks of azorubine and of feed containing azorubine at the date of entry into force of this regulation may continue to be placed on the market and used under the conditions of directive 70/524/eec until they are exhausted.
as existências de azorubina e de alimentos para animais contendo azorubina existentes na data de entrada em vigor do presente regulamento podem continuar a ser colocadas no mercado e utilizadas nas condições previstas pela diretiva 70/524/cee até ao seu esgotamento.

in addition, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of azorubine, as authorised in accordance with directive 70/524/eec and of feed containing azorubine.
além disso, deve autorizar-se um período de transição adequado que permita esgotar as existências atuais de azorubina autorizada em conformidade com a diretiva 70/524/cee e de alimentos para animais que contenham azorubina.

azorubine (synonym carmoisine) was authorised without a time limit in accordance with directive 70/524/eec as a feed additive for use on feed for cats and dogs falling under the category ‘colouring agents’ under the heading ‘colouring agents authorised for colouring foodstuffs by community rules, other than patent blue v, acid brilliant green bs and canthaxanthin’.
a azorubina (sinónimo de carmosina) foi autorizada por um período ilimitado em conformidade com a diretiva 70/524/cee como aditivo em alimentos para cães e gatos no grupo funcional «corantes», na rubrica «corantes autorizados pela regulamentação comunitária para corar os géneros alimentícios, com exceção do azul patenteado v, do verde ácido brilhante bs e da cantaxantina».