Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'll cum inside your pussy
vou gozar dentro da sua buceta
Dernière mise à jour : 2022-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
put your finger in my pussy
ponha o dedo na sua rata e envie-me uma foto
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fox says, if you put your fingers inside the pockets and to reduce and breed them.
fox diz que, se você colocar os dedos dentro dos bolsos e para reduzir e criá-los.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not put your fingers in the safety guard.
não ponha os dedos na proteção de segurança.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it.
e, em terceiro lugar, se estiver num lugar barulhento, tente tapar os ouvidos ou simplesmente saia dali.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“and put your hand inside your armpit – it will come out shining white, not due to any illness – one more sign.”
junta a mão ao te flanco e, quando a retirares, estará branca, imaculada; constitui-se-á isso em outro sinal,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
again, you put your finger on the key question.
mais uma vez tocou numa questão-chave.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
you have put your finger on the key to the whole situation.
você colocou seu dedo na chave de toda a questão.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
put your finger on the screen and keep contact as you move it around.
coloque o dedo na tela e mantenha o contato enquanto o movimenta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is difficult to put your finger on exactly what it is that makes this man so special.
É muito difícil dizer ao certo o que faz esse homem ser tão especial – na realidade ele é bem normal – sem grande formação ou uma posicão que faria dele uma pessoa muito citada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but right now you can’t seem to put your finger on what the real problem is.
mas agora você sente não ser capaz de apontar para o que o problema realmente é.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
though it is hard to put your finger on the problem, it seemed that not all output was the same.
embora é duro põr seu dedo sobre o problema, pareceu que não toda a saída era a mesma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, here too, i expect you to put your finger on the weak spots clearly and promptly in future.
no entanto, espero que, no futuro, o senhor também ponha atempada e claramente o dedo na ferida neste caso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
you have admitted certain defects; you have ascertained in a rough way what the trouble is; you have put your finger on the weak items in your personal inventory.
admitimos certos defeitos; determinámos de uma forma geral qual é o problema e apontámos os pontos críticos no nosso inventário pessoal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think, mrs morgantini, that you have put your finger on some issues which had already been raised by mr hutchinson.
eu penso, senhora deputada morgantini, que v. exa. pôs o dedo em certas questões que já tinham sido assinaladas pelo senhor deputado hutchinson.
let that be your guidance even though you cannot “put your finger on” the exact plan of which you are to be part.
deixe isto ser sua orientação, mesmo que você não possa "colocar o dedo sobre" exatamente o plano do qual você deve fazer parte.
however, you have put your finger on the problem, namely the need for more solidarity and more consistency among the various member states.
mas a senhora colocou o dedo na ferida de uma maior solidariedade, de uma maior coerência entre os diferentes estados-membros.
you too, madam president, used the word 'civilization', and i think you have put your finger on it.
também a senhora, senhora presidente, usou a palavra civilização, e penso que é isso que está em causa.
it is true, and you have rightly put your finger on a difficulty that occasionally obliges us to intervene in certain member states, even though there are those who feel that it would be far better for these difficulties to be resolved at national level.
É um facto: colocaram o dedo numa dificuldade que nos coloca por vezes perante a obrigação de intervir em alguns estados-membros, mesmo quando pensamos que mais valia que as dificuldades fossem resolvidas ao nível nacional.