Vous avez cherché: baffin (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

baffin

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

baffin bay

Portugais

baía de baffin

Dernière mise à jour : 2014-03-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

qikiqtaaluk is the traditional inuktitut name for baffin island.

Portugais

o nome qikiqtaaluk é tradicional nome inuit para a baffin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

it is located in the southeastern corner of baffin island.

Portugais

penetra 230 km na costa sudeste da ilha de baffin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

mount asgard is perhaps the most famous of the baffin mountains.

Portugais

o monte asgard é muito provavelmente a mais famosa montanha das montanhas baffin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

"contributions to the geography of baffin land and melville peninsula".

Portugais

"contributions to the geography of baffin land and melville peninsula".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the highest point in the northern baffin mountains is qiajivik mountain at .

Portugais

o ponto mais alto no norte das montanhas baffin é o monte qiajivik (1963 m).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

the peninsula is connected to the rest of baffin island by a narrow isthmus.

Portugais

a península está ligada ao resto da ilha de baffin por um apertado istmo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

east of the sound lies baffin bay; to the west lies viscount melville sound.

Portugais

a leste fica a baía de baffin; a oeste o estreito de viscount melville.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

" the south coast of baffin island between lloyd point and east bluff.

Portugais

situa-se entre a ilha de baffin e a costa setentrional do quebec.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

* manning, t. h. "the foxe basin coasts of baffin island".

Portugais

* manning, t. h. "the foxe basin coasts of baffin island".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

there are no trees in the baffin mountains because the mountains are north of the arctic tree line.

Portugais

não há árvores nas montanhas de baffin, porque estão a norte da linha de árvores ártica.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

brodeur peninsula is an uninhabited headland on baffin island in the qikiqtaaluk region of nunavut, canada.

Portugais

a península brodeur ou península de brodeur é uma península desabitada na ilha de baffin na região de qikiqtaaluk de nunavut, canadá.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

it is fed by the second largest lake on baffin island, amadjuak lake and several other smaller lakes and streams.

Portugais

É alimentado pelo segundo lago em área na ilha de baffin, o lago amadjuak, assim como por outros lagos e rios menores.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

he got as far as baffin island, where the "george henry" was forced to winter over.

Portugais

ele chegou até a ilha de baffin, onde o "george henry" foi obrigado a aguardar o fim do inverno.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it is located in foxe basin, off the west coast of baffin island, in the qikiqtaaluk region of nunavut, canada.

Portugais

fica na bacia foxe, frente à costa oeste da ilha de baffin, na região de qikiqtaaluk, território de nunavut.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

==geography==mount thor is part of the baffin mountains which in turn form part of the arctic cordillera mountain range.

Portugais

o monte thor faz parte das montanhas baffin, que por sua vez integram a cordilheira Ártica.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

foxe basin is a shallow oceanic basin north of hudson bay, in nunavut, canada, located between baffin island and the melville peninsula.

Portugais

a bacia de foxe () é uma bacia marinha localizada no norte do canadá, no território autónomo de nunavut.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

"the basement to the fury & hecla group lithologic, structural and geochemical data, northwest baffin island".

Portugais

"the basement to the fury & hecla group lithologic, structural and geochemical data, northwest baffin island".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

== geography ==nuussuaq is located in the northern part of upernavik archipelago, a vast archipelago of small islands on the coast of northeastern baffin bay.

Portugais

nuussuaq (antigamente: nûgssuaq ou kraulshavn) "é um distrito de nuuk" península nussuaq (arquipélago de upernavik), banhado pela baía de baffin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

==depth==with a water depth of between one and two thousand meters the strait is substantially shallower than the labrador sea to the south or baffin bay to the north.

Portugais

as profundidades alcançadas nas águas do estreito de davis estão entre 1000 e 2000 metros, substancialmente menores que no mar do labrador (a sul), e que na baía de baffin (a norte).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,543,420 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK