Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
batch operations with issues.
operações de lote com questões.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batch
lote
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 63
Qualité :
batch: ......
lote nº
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can see below the history of last batch operations processed.
poderá ver abaixo o histórico das últimas operações em lote processadas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manufacturer for the batch release: eli lilly and company limited speke operations
fabricante responsável pela libertação dos lotes: eli lilly and company limited
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manufacturers responsible for batch release boehringer ingelheim animal health operations b.v.
fabricantes responsável pela libertação do lote boehringer ingelheim animal health operations b.v.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all other manufacturing operations except batch release
todas os restantes processos de fabrico, excepto libertação de lotes
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prepend timestamps to log messages, for batch operation
preceder timestamps para registar mensagens , para operação em lotes.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close batch translate dialog after complete operation
fechar diálogo de tradução em lote depois de completar a operação
Dernière mise à jour : 2016-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batch or code number identifying the contents and packaging operation;
número do lote ou número de código que identifique o conteúdo e a operação de embalagem;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the batch or code number identifying the contents and packaging operation;
número do lote ou número de código que identifique o conteúdo e a operação de embalagem;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batch conversion: one click operation of saving your time and effort.
a conversão do grupo : um clique em operação de salvar o seu tempo e esforço.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batch and/or code number identifying the contents and packaging operation;
número do lote e/ou número de código que identifique o conteúdo e a operação de embalagem;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due to the necessity of a vacuum system in most cases, batch operation method is the easiest solution.
devido à necessidade de um sistema de vácuo, na maioria dos casos, o método de operação em lotes, é a solução mais fácil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due to the necessity of a ion propulsion vacuum system in most cases, batch operation method is the easiest solution.
devido à necessidade de um sistema de vácuo na maioria dos casos, o método de funcionamento do lote é a solução mais fácil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for batch operations, limit values relate to average levels as recorded during the whole batch process - including for example pre-heating, heating and cooling."
nas operações por fases, os valores-limite referem-se aos níveis médios registados durante todas as fases – por exemplo, pré-aquecimento, aquecimento, arrefecimento».
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
optionally, with long test times, semi-continuous operation replaces batch operation in order to prevent deterioration of the test microcosm.
a título facultativo, nos ensaios de longa duração, poderá ser utilizado o regime semicontínuo, em vez do regime descontínuo, para evitar a deterioração do organismo de ensaio.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specific medical wastes such as human anatomical parts, infected waste, needles, blood, plasma and cytostatica are treated as a special form of hazardous waste, while other medical wastes are frequently incinerated on-site in a batch operation.
resíduos hospitalares específicos, tais como partes anatómicas humanas, resíduos infectados, agulhas, sangue, plasma ou substâncias citostáticas, são tratados como uma categoria particular de resíduos perigosos, enquanto os outros resíduos hospitalares, são frequentemente incinerados no local, por lotes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :