Vous avez cherché: better an oops than a what if (Anglais - Portugais)

dormammu appears in a ""what if...?
dormammu é um supervilão da marvel comics.

it is much better an apartment than a hotel, i never had proven this experience and is certainly a completely different way of travel.
muito melhor é um apartamento de um hotel, eu nunca tive essa experiência comprovada e é certamente uma forma completamente diferente de viagem.

what if the problem concerns unfairness at the hands of officials rather than a strictly legal matter?
que espécies de assistência existem?

but that day, it occurred to me: what if that grammar is nothing more than a self-serving conceit?
mas naquele dia, me ocorreu, e se essa gramática nada mais for que um conceito de auto-afirmação?

3.5 the eesc also stresses the importance of exploring the possibility of a "what if" scenario under article 10, to provide for cases where a permit application receives no response.
3.5 o cese sublinha igualmente a importância de explorar a possibilidade de um cenário alternativo no artigo 10º para os casos em que os pedidos não recebam proposta.

from there, it was easy to wonder: what, if not spectacular climate change occurring right before our eyes, could move the industry towards a transition to renewable energy rather than a scramble for every last scrap of fossil fuels?
a partir daí, foi fácil a se perguntar: o que, se não espetacular mudança climática ocorrendo diante de nossos olhos, podia mover a indústria em direção a uma transição para as energias renováveis, em vez de uma disputa por cada pedaço de combustíveis fósseis?