Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the financing is part of bndes’ finem credit line program and represents 50% of the project’s total cost.
aprovado no âmbito do programa bndes-finem, o financiamento corresponde a cerca de 50% do investimento total do projeto.
special mention should also be made of the role of the bndes in the region and the possibilities for enhancing that role.
salienta-se ainda a atua- ção do bndes na região e as possibilidades de sua ampliação.
after being consulted, bndes informs that due to the market up to three enterprises may be disposed of in 1999.
o bndes, consultado, informa que por razões de mercado pode-se alienar até três empresas em 1999
he highlighted the importance of bndes together with the private entities in order to face and overcome the existing difficulties as he thinks will happen.
ressaltou a importância do trabalho do bndes, juntamente com as entidades privadas, para enfrentar e vencer as dificuldades existentes, como ele acredita que acontecerá.
a partnership between agência pública and the website eco maps the increase of bndes' investments in infrastructure projects in the region.
parceria entre agência pública e o eco vai mapear o aumento dos investimentos do bndes em projetos de infraestrutura na região.
1998 - the works recommence with the support of the ministry of culture and bndes - national bank for economic and social development.
1998 - retomada das obras, com o apoio do ministério da cultura e do bndes - banco nacional de desenvolvimento econômico e social.