Vous avez cherché: brain wiring (Anglais - Portugais)

wiring
cablagem

rack wiring
cablagem de bastidor

electrical wiring
instalação elétrica

wiring deteriorated.
instalação deteriorada.

wiring diagrams;
diagramas de cablagem;

the brain, even the adult brain, is capable of re-wiring itself quite significantly.
o cérebro, mesmo o adulto, é capaz de se adequar de forma significativa.

michael merzenich on re-wiring the brain
michael merzenich sobre plasticidade cerebral

this would suggest that there is some cross wiring in the brain.
isto sugere que existe fiação cruzada no cérebro.

these are plausible claims, but in truth, we can't see the brain's wiring clearly enough to tell if these are really true.
essas são afirmações plausíveis, mas na verdade, não podemos ver a fiação do cérebro de forma clara o suficiente para nos dizer se isso é realmente verdade.

so we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.
então pensamos que havia um cruzamento acidental entre cores e números no cérebro

projects selected include: using a geochemical clock to predict volcanic eruptions, exploring the effects of dark matter and dark energy on gravitational theory, checking responsibility, liability and risk in situations where tasks are delegated to intelligent systems, and investigating the role of genetic and environmental factors in embryo brain wiring.
entre os projetos selecionados contam-se: a utilização de um relógio geoquímico para a previsão de erupções vulcânicas, a exploração dos efeitos da matéria escura e da energia escura na teoria da gravitação, a verificação da responsabilidade e dos riscos em situações em que as operações são delegadas em sistemas inteligentes e a investigação do papel dos fatores genéticos e ambientais nas ligações neuronais durante o desenvolvimento embrional.

wirings damaged.
cablagens danificadas.