Vous avez cherché: brg (Anglais - Portugais)

v1.0-08/ 2000 ©brg 2000
v1. 0- 08/ 2000 ©brg 2000

abc 80 was also manufactured on license as "brg abc80" by budapesti rádiótechnikai gyár in hungary.
o abc 80 também foi fabricado sob licença como "brg abc80" pela "budapesti rádiótechnikai gyár" da hungria.

team: waldir peres (spo), nelinho (cru), figueroa (int), amaral (gua), marco antônio (flu), falcão (int), carpegiani (int), zico (fla), gil (flu), palhinha (cru) and ziza (gua)bola de ouro: waldir peres (spo)top scorer: flávio (int) - 16 goals=== 1976 ===team: manga (int), perivaldo (bah), figueroa (int), beto fuscão (gre), wladimir (cor), toninho cerezo (cam), paulo cézar caju (flu), paulo isidoro (cam), valdomiro (int), doval (flu) and lula (int)bola de ouro: figueroa (int)top scorer: dario (int) - 28 goals=== 1977 ===team: edson (rem), zé maria (cor), oscar (ponte preta), polozzi (ponte preta), marco antônio (vas), toninho cerezo (atm), adílio (fla), zico (fla), tarciso (gre), reinaldo (atm) and paulo cézar caju (bot)bola de ouro: toninho cerezo (atm)top scorer: reinaldo (atm) - 28 goals=== 1978 ===team: manga (operário), rosemiro (pal), rondinelli (fla), deodoro (ctb), odirlei (ponte preta), caçapava (int), falcão (int), adílio (fla), tarciso (gre), paulinho (vas) and jésum (bah)bola de ouro: falcão (int)top scorer: paulinho (vas) - 13 goals=== 1979 ===team: joão leite (atm), nelinho (cru), osmar (atm), mauro galvão (int), pedrinho (pal), píres (pal), falcão (int), jorge mendonça (pal), jorginho (pal), roberto dinamite (vas) and joãozinho (cru)bola de ouro: falcão (inter)top scorer: césar (arj) e roberto césar (cru) - 13 goals=== 1980 ===team: carlos (ponte preta), nelinho (cru), joãozinho (san), luizinho (atm), júnior (fla), toninho cerezo (atm), batista (int), sócrates (cor), botelho (desportiva capixaba), baltazar (gre) and mário sérgio (int)bola de ouro: toninho cerezo (atm)top scorer: zico (fla) - 21 goals=== 1981 ===team: benitez (int), perivaldo (bot), moisés (bng), dario pereyra (spo), marinho chagas (spo), zé mário (ponte preta), elói (inter de limeira), paulo isidoro (gre), paulo césar (spo), roberto dinamite (vas) and mário sérgio (int)bola de ouro: paulo isidoro (gre)top scorer: nunes (fla) - 16 goals=== 1982 ===team: carlos (ponte preta), leandro (fla), juninho fonseca (ponte preta), edinho (flu), wladimir (cor), batista (gre), pita (san), zico (fla), lúcio (gua), careca (gua) and biro-biro (cor)bola de ouro: zico (fla)top scorer: zico (fla) - 21 goals=== 1983 ===team: roberto costa (cap), nelinho (atm), márcio rossini (san), dario pereyra (spo), júnior (fla), dema (san), paulo isidoro (san), pita (san), jorginho (pal), reinaldo (atm) and Éder (atm)bola de ouro: roberto costa (cap)top scorer: serginho chulapa (san) - 22 goals=== 1984 ===team: roberto costa (vas), Édson (cor), ivan (vas), de león (gre), júnior (fla), pires (vas), romerito (flu), assis (flu), renato gaúcho (gre), roberto dinamite (vas) and tato (flu)bola de ouro: roberto costa (vas)top scorer: roberto dinamite (vas) - 16 goals=== 1985 ===team: rafael (ctb), luiz carlos winck (int), leandro (fla), mauro galvão (int), baby (bng), dema (san), alemão (bot), rubén paz (int), marinho (bng), careca (spo) and ado (bng)bola de ouro: marinho (bng)top scorer: edmar (gua) - 20 goals=== 1986 ===team: gilmar (spo), alfinete (joi), ricardo rocha (gua), dario pereyra (spo), nelsinho (spo), bernardo (spo), pita (spo), jorginho (pal), sérgio araújo (atm), careca (spo) and joão paulo (gua)bola de ouro: careca (spo)top scorer: careca (spo) - 25 goals=== 1987 ===team: taffarel (int), luiz carlos winck (int), aloísio (int), luizinho (atm), mazinho (vas), norberto (int), milton (ctb), zico (fla), renato gaúcho (fla), renato (atm) e berg (bot)bola de ouro: renato gaúcho (fla)top scorer: müller (spo) - 10 goals=== 1988 ===team: taffarel (int), alfinete (gre), aguirregaray (int), pereira (bah), mazinho (vas), paulo rodrigues (bah), adílson heleno (cri), bobô (bah), vivinho (vas), nílson (int) and zinho (fla)bola de ouro: taffarel (int)top scorer: nílson (int) - 15 goals=== 1989 ===top scorer: gilmar (spo), balu (cru), ricardo rocha (spo), paulo sérgio (atm), mazinho (vas), elzo (pal), raí (spo), bobô (spo), bismarck (vas), bizu (nau) and túlio (goi)bola de ouro: ricardo rocha (spo)top scorer: túlio (goi) - 11 goals=== 1990 ===team: ronaldo (cor), gil baiano (brg), adílson (cru), marcelo (cor), biro-biro (brg), césar sampaio (san), tiba (brg), luís fernando (int), renato gaúcho (fla), mazinho (brg) and careca bianchesi (pal)bola de ouro: césar sampaio (san)top scorer: charles (bah) - 11 goals=== 1991 ===team: marcelo (brg), gil baiano (brg), márcio santos (int), ricardo rocha (spo), leonardo (spo), mauro silva (brg), júnior (fla), neto (cor), mazinho (brg), túlio (goi) and careca bianchesi (pal)bola de ouro: mauro silva (brg)top scorer: paulinho mclaren (san) - 15 goals=== 1992 ===team: gilberto (spt), cafu (spo), aílton (spt), alexandre torres (vas), válber (bot), mauro silva (brg), júnior (fla), zinho (fla), renato gaúcho (bot), bebeto (vas) and nélio (fla)bola de ouro: júnior (fla)top scorer: bebeto (vas) - 18 goals=== 1993 ===team: dida (vit), cafu (spo), antônio carlos (pal), ricardo rocha (san), roberto carlos (pal), césar sampaio (pal), djalminha (gua), roberto cavalo (vit), edmundo (pal), alex alves (vit) and rivaldo (cor)bola de ouro: césar sampaio (pal)top scorer: guga (san) - 15 goals=== 1994 ===team: ronaldo (cor), pavão (spo), cléber (pal), jorge luís (gua), roberto carlos (pal), zé elias (cor), zinho (pal), rivaldo (pal), amoroso (gua), marcelinho carioca (cor) and luizão (gua)bola de ouro: amoroso (gua)top scorer: túlio (bot) and amoroso (gua) - 19 goals=== 1995 ===team: wágner (bot), zé maria (portuguesa), gamarra (int), andrei (juv), marcos adriano (san), leandro Ávila (bot), jamelli (san), giovanni (san), donizete (bot), túlio (bot) and renato gaúcho (flu)bola de ouro: giovanni (san)top scorer: túlio (bot) - 23 goals=== 1996 ===team: dida (cru), alberto (cap), gamarra (int), adílson (gre), zé roberto (portuguesa), ricardinho (cru), goiano (gre), djalminha (pal), rodrigo fabri (portuguesa), paulo nunes (gre) and renaldo (atm)bola de ouro: djalminha (pal)top scorer: paulo nunes (gre) and renaldo (atm) - 16 goals=== 1997 ===team: carlos germano (vas), zé carlos (spo), júnior baiano (fla), mauro galvão (vas), dedê (atm), doriva (atm), fernando (int), zinho (pal), rodrigo fabri (portuguesa), edmundo (vas) and müller (san)bola de ouro: edmundo (vas)top scorer: edmundo (vas) - 29 goals=== 1998 ===team: dida (cru), arce (pal), marcelo djian (cru), gamarra (cor), júnior (pal), vampeta (cor), narciso (san), jackson (spt), valdo (cru), edílson (cor) and fábio júnior (cru)bola de ouro: edílson (cor)top scorer: viola (san) - 21 goals=== 1999 ===team: dida (cor), bruno (cam), roque júnior (pal), caçapa (cam), leandro (vit), vampeta (cor), rincón (cor), belletti (cam), marcelinho carioca (cor), marques (cam) and guilherme (cam)bola de ouro: marcelinho carioca (cor)top scorer: guilherme (cam) - 28 goals=== 2000 ===team: rogério ceni (spo), arce (pal), cris (cru), lúcio (int), sorín (cru), mineiro (ptp), ricardinho (cru), juninho pernambucano (vas), juninho paulista (vas), ronaldinho (gre) and romário (vas)bola de ouro: romário (vas)top scorer: dill (goi), magno alves (flu) and romário (vas) - 20 goals=== 2001 ===team: emerson (bah), arce (pal), daniel (sca), gustavo (cap), léo (san), simão (sca), preto (bah), kléberson (cap), roger (flu), marques (cam) and alex mineiro (cap)bola de ouro: alex mineiro (cap)top scorer: romário (vas) - 21 goals=== 2002 ===team: diego (juv), mancini (cam), fábio luciano (cor), alex (san), athirson (fla), fábio simplício (spo), tinga (gre), kaká (spo), ramon (vas), robinho (san) and gil (cor)bola de ouro: kaká (spo)top scorer: rodrigo fabri (gre) and luís fabiano (spo) - 19 goals=== 2003 ===team: rogério ceni (spo), maurinho (cru), fabão (goi), alex (san), léo (san), maldonado (cru), renato (san), marcelinho carioca (vas), alex (cru), luís fabiano (spo) and grafite (goi)bola de ouro: alex (cru)top scorer: dimba (goi) - 31 goals=== 2004 ===team: rogério ceni (spo), paulo baier (goi), lugano (spo), rodrigo (spo), léo (san), mineiro (spo), magrão (pal), petković (vas), ricardinho (san), robinho (san) and washington (cap)bola de ouro: robinho (san)top scorer: washington (cap) - 34 goals=== 2005 ===team: fábio costa (cor), cicinho (spo), lugano (spo), gamarra (pal), jadílson (goi), marcelo mattos (cor), mineiro (spo), petković (flu), juninho paulista (pal), tevez (cor) and rafael sobis (int)bola de ouro: tevez (cor)top scorer: romário (vas) - 22 goals=== 2006 ===team: rogério ceni (spo), ilsinho (spo), fabão (spo), Índio (int), kléber (san), lucas (gre), mineiro (spo), zé roberto (bot), wágner (cru), aloísio (spo) and fernandão (int)bola de ouro: lucas (gre)top scorer: souza (goi) - 17 goals=== 2007 ===team: rogério ceni (spo), léo moura (fla), thiago silva (flu), breno (spo), kléber (san), richarlyson (spo), hernanes (spo), valdivia (pal), thiago neves (flu), acosta (nau)and leandro amaral (vas)bola de ouro: thiago neves (flu)top scorer: josiel (par) - 20 golsfans' best player: leandro amaral (vas)=== 2008 ===team: rogério ceni (spo), vítor (goi), andré dias (spo), miranda (spo), juan (fla), hernanes (spo), ramires (cru), tcheco (gre), wágner (cru), borges (spo) and nilmar (int)bola de ouro: rogério ceni (spo)top scorer: washington (flu), keirrison (cfc) and kléber pereira (san) - 21 goals=== 2009 ===team: victor (gre), jonathan (cru), andré dias (spo), miranda (spo), kléber (int), pierre (pal), guiñazú (int), petković (fla), marcelinho paraíba (cfc), adriano (fla) and diego tardelli (cam)bola de ouro: adriano (fla)top scorer: diego tardelli (cam) and adriano (fla) - 19 goals=== 2010 ===team: fábio (cru), mariano (flu), chicão (cor), alex silva (spo), roberto carlos (cor), elias (cor), jucilei (cor), montillo (cru), conca (flu), neymar (san) and jonas (gre)bola de ouro: darío conca (flu)top scorer: jonas (gre) - 23 goals=== 2011 ===team: fernando prass (vas), mário fernandes (gre), dedé (vas), paulo andré (cor), juninho (fig), marcos assunção (pal), paulinho (cor), montillo (cru), ronaldinho (fla), neymar (san) and fred (flu)bola de ouro: neymar (san)top scorer: borges (san) - 23 goals=== 2012 ===team: diego cavalieri (flu), marcos rocha (cam), leonardo silva (cam), réver (cam), carlinhos (flu), ralf (cor), paulinho (cor), zé roberto (gre), ronaldinho (cam), lucas (spo) and fred (flu)bola de ouro: ronaldinho (cam)top scorer: fred (flu) - 20 goals=== 2013 ===team: fábio (cru), mayke (cru), dedé (cru), rodrigo (goi), alex telles (gre), nílton (cru), elias (fla), everton ribeiro (cru), seedorf (bot), diego tardelli (cam) and walter (goi)bola de ouro: everton ribeiro (cru)top scorer: Éderson (cap) - 21 goals=== 2014 ===team: marcelo grohe (gre), marcos rocha (cam), gil (cor), rafael tolói (spo), zé roberto (gre), aránguiz (int), lucas silva (cru), ricardo goulart (cru), paulo henrique ganso (spo), diego tardelli (cam) and paolo guerrero (cor)bola de ouro: ricardo goulart (cru)top scorer: fred (flu) - 18 goals== foreign players awarded ====references==== external links ==* silver ball " bola de prata placar magazine
== maiores vencedores ==* zico (2)* falcão (2)* toninho cerezo (2)* roberto costa (2)* césar sampaio (2)== vencedores por país ==* brasil: 39* argentina: 3* chile: 1* uruguai: 1== vencedores por clubes ==* : 5* santos: 5* são paulo: 5* cruzeiro: 4* internacional: 4* atlético mineiro: 3* corinthians: 3* grêmio: 3* vasco da gama: 3* atlético paranaense: 2* : 2* palmeiras: 2* bangu: 1* bragantino: 1* guarani: 1* bola de prata