Vous avez cherché: but we can still (Anglais - Portugais)

but we can still hope.
mas ainda há esperança.

we can still do this.
ainda podemos resolver isso.

but we can help!
nós podemos ajudar...

we can still make up for this.
no entanto, é uma situação que ainda é susceptível de ser corrigida.

but we can stop that.
mas podemos parar com isso.

but we can do it!
mas a gente consegue!

i hope we can still convince them.
espero que ainda sejamos capazes de os convencer.

but we can assure you
mas podemos

but we can sort that out.
mas podemos conseguir.

but we can do better.”
mas podemos fazer melhor. ”

but we can chat here in dudu
mas podemos conversar aqui no dudu

but we can do a lot more.
mas podemos fazer muito mais.

they need to put resources elsewhere. but we can still do it.
eles precisam direcionar o dinheiro para todas as áreas. mas nós ainda podemos fazer isso.

but we can also say something more.
mas podemos dizer ainda algo mais.

but we can make things better!
mas podemos melhorar a situação

but we can create favourable conditions.
mas podemos criar condições favoráveis.

the pianola is already a hundred years old, but we can still enjoy
as pianolas já têm cem anos de idade, mas ainda podemos apreciar

but we can do more, and we want to.
mas podemos fazer mais e queremos fazer mais.

but we can also offer greater flexibility.
mas podemos oferecer também maior flexibilidade.

but we can ask, "where is the rose?"
mas nós podemos perguntar, "onde está a rosa?"