Vous avez cherché: by a special commission whom will check s... (Anglais - Portugais)

a special commission wasset up to deal with any problems.
foi criada uma comissão especialpara resolver quaisquer problemas emergentes.

filed in 2014, the pec215 could be discussed by a special commission in 2015.
arquivada em 2014, a pec 215 pode voltar a ser discutida por uma comissão especial em 2015.

[g] what is a special commission of the hague conference?
[g] o que é uma comissão especial da conferência da haia?

an apostle is one sent forth with a special commission representing the sender.
um apóstolo é um enviado com uma comissão especial para representar aquele que o enviou.

a special commission is preparing proposals on the institutional reform of the union.
uma comissão especial prepara propostas sobre a reforma institucional da união europeia.

the who organised a special commission which looked at class differences in health.
a oms organizou uma comissão especial que analisou as diferenças de classe na saúde.

implementation of the action plan is monitored by a special commission working group for border regions set up for this purpose.
a execução do plano de acção é acompanhada por um grupo de trabalho especial da comissão para as regiões fronteiriças, instituído para o efeito.

the commission, assisted by a special committee appointed by the council, will lead these negotiations.
estas negociações serão conduzidas pela comissão, assistida por um comité especial designado pelo conselho.

research conducted by a special commission investigating dams zones, 16 human rights violations were identified in several brazilian regions.
de acordo com pesquisas conduzidas por uma comissão especial que investiga as zonas de barragens, 16 violações de direitos humanos foram identificadas em várias regiões do brasil.

the commission is hereby assisted by a special committee appointed by the council.
a comissão será assistida nessa tarefa por um comité especial designado pelo conselho.

we have set up a special commission because we want the laity to be involved and to be protagonists in the pastoral life.
instituímos uma comissão específica porque queremos que os leigos se sintam envolvidos e protagonistas na vida pastoral.

the commission shall be assisted in this task by a special committee appointed by the council.
a comissão é assistida nesta tarefa por um comité especial nomeado pelo conselho.

for that purpose the commission should be assisted by a special committee appointed by the council.
para esse efeito, a comissão será assistida por um comité especial designado pelo conselho.

* on 9 december 2005, a special commission was established in charge of advancing the process of south american integration.
em 9 de dezembro de 2005 foi criada a comissão estratégica de reflexão sobre o processo de integração sul-americana.

the task of establishing the extent of these areas has been entrusted by the government to a special commission that exists for the purpose of setting the limits of the reindeer breeding area.
o governo encarregou o estabelecimento da extensão destas áreas a uma comissão especial, cuja missão é a fixação dos limites da área de criação de renas.

the committee has also established a special commission on institutional affairs, which is responsible for contributing to the debate on the reform of the eu institutions.
o comité criou também uma comissão especial de assuntos institucionais, que contribuirá para a reflexão sobre a reforma das instituições da ue.

to address popular complaints, in 1929 a special commission was set up to analyze the best 16th century specimens of vytis to design an official state emblem.
para atender ao apelo popular, em 1929 uma comissão especial foi criada para analisar o melhor tipo de "vytis" do século xvi para representar o emblema estatal.

the secretary general of the hague conference on private international law shall at regular intervals convoke a special commission in order to review the practical operation of the convention.
o secretário-geral da conferência de haia de direito internacional privado convocará periodicamente uma comissão especial para examinar o funcionamento prático da convenção.

in april 2004, a special commission on general affairs and policy of the organisation took the in-principle decision to admit the european community as a member.
em abril de 2004, a comissão especial dos assuntos gerais e política da organização tomou a decisão de princípio de aceitar a comunidade europeia como membro.

a special commission made up primarily of ngo representatives, was set up by dr wal­ly n'dow, the secretary general of habitat ii, to ensure gender concerns were carried
editora responsável - directora de publicação: e houdart-blazy, chefe do sector informa