Vous avez cherché: canâ´t be tamed (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

canâ´t be tamed

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

a wolf cannot be tamed.

Portugais

um lobo não pode ser domesticado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

can´t be blank

Portugais

eu não posso

Dernière mise à jour : 2010-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you canâ t generalise.

Portugais

não podemos generalizar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but even then, it will never be tamed.

Portugais

pelo esforço próprio, nunca será domada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this won't be easy.

Portugais

isso não será fácil.

Dernière mise à jour : 2010-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

we can't be bothered

Portugais

que não nos aborreçam

Dernière mise à jour : 2009-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

that won't be possible.

Portugais

isso não será possível.

Dernière mise à jour : 2013-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

and it couldn´t be different.

Portugais

e não poderia ser diferente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

these horses must be tamed in order to use them.

Portugais

estes cavalos precisam ser domados para serem então utilizados.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

this fortune can t be wasted.

Portugais

uma fortuna como esta não pode ser desperdiçada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

our meeting won´t be the same thing.

Portugais

não será a mesma coisa os nossos encontros.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

these sublime resources can´t be wasted.

Portugais

esses recursos sublimes não devem ser desperdiçados.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

each individual pack can’ t be sold separately.

Portugais

5.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

bill lamb of about.com rated "can't be tamed" two and half out of five stars.

Portugais

bill lamb, do portal about.com, classificou "can't be tamed" com duas estrelas e meia de cinco permitidas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

this action can't be run in the live mode.

Portugais

não é possível executar esta ação no modo ao vivo.

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in asia they found animals which could be tamed and, when once tamed, bred.

Portugais

na Ásia, encontraram animais que se deixaram domesticar e puderam ser criados no cativeiro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can trade, with a capital t, be more reasonable?

Portugais

o comércio com " c " maiúsculo não pode tornar-se mais razoável?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it wouldn't be age of empires without berries.

Portugais

não seria age of empires sem as frutas.

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

the mind is like a wild horse, it has to be tamed so it works with us and not against us.

Portugais

a mente é como um cavalo selvagem que tem que ser domado para que trabalhe conosco e não contra nós.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

"who owns my heart" was released as the second single from "can't be tamed" later that year.

Portugais

* "who owns my heart" é o segundo "single" europeu do "can't be tamed".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,729,984,207 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK