Vous avez cherché: can we share our nudes (Anglais - Portugais)

but we share.
mas nós compartilhamos.

we share them.
subscrevemo­los.

of course we share our responsibility.
evidentemente que assumimos a nossa quota-parte de responsabilidade.

we are not able to share our properties.
não somos capazes de dar a nossa riqueza.

we share our rapporteur’s concerns.
partilhamos as mesmas preocupações do nosso relator.

we share your concern.
partilhamos a sua preocupação.

we do not share our subscribers' emails.
nós não compartilhamos e-mails dos nossos assinantes.

we share common future with our neighbours.
partilhamos um futuro comum com os nossos vizinhos.

we share common values.
partilhamos valores comuns.

we share our ideas and research with others.
nós compartimos nossas idéias e as buscamos com outros.

we would be pleased to share our expertise!
temos prazer em orientá-lo!

let us also share our incomes.
e partilhemos também os rendimentos.

share our passion for hospitality?
partilha a nossa paixão pela hospitalidade?

only then can we find solutions to the problems we share.
só assim poderemos encontrar resposta para os problemas mútuos que existem.

(laughter) so, we share our headache with everybody.
não deixamos ninguém tranqüilo até que eles tenham também uma dor de cabeça! (risos)

i am travelling with my girl friend, can we share the room?
estou a viajar com a minha namorada, podemos partilhar o quarto?

and we share our origins with a handful of the living great apes.
e nós compartilhamos nossas origens com um punhado dos grandes macacos que vivem hoje.

i am travelling with my girlfriend/boydfriend, can we share the room?
estou a viajar com a minha namorada, podemos partilhar o quarto?

every friday, we share our experiences of the week and how we’ve changed.”
toda sexta-feira, nós contamos como a vivemos durante a semana e o que mudou em nós”.

as members of the galactic federation, we share our knowledge and technologies so that all can benefit.
como membros da federação galáctica, partilhamos o nosso conhecimento e as nossas tecnologias para que possamos todos beneficiar.