Vous avez cherché: can you please accept my call now (Anglais - Portugais)

please accept my love
eu realmente te amo

please accept my apologies.
por favor aceite as minhas desculpas.

please accept my apologies.
peço-lhe que aceite as minhas desculpas.

so please accept my apologies.
aceitem, por favor, as minhas desculpas.

please accept my humble obeisances.
por favor aceitem minhas reverências.

thank you, everyone, and please accept my apologies.
obrigado e peço-lhes que aceitem as minhas desculpas.

mr president, please accept my apologies.
senhor presidente, queira desculpar.

please accept my friends request honey
por favor aceite o meu pedido de amigos querido

please accept my blessing to your business.
a minha mulher agradece.

thank you, mr president, and please accept my apologies.
muito obrigada, senhor presidente, e por favor aceite as minhas desculpas.

in any case, please accept my sincere thanks.
de qualquer modo, os meus sinceros agradecimentos.

i understood precisely the opposite. please accept my apologies.
pode dizer-me se prefere o novo envio à comissão nos termos do artigo 103.o ou do artigo 105.°?

please accept my sincere thanks on behalf of the commission.
em nome da comissão, os meus sinceros agradecimentos!

i am asking you once again asking you to please accept my friends request honey
eu estou te pedindo mais uma vez, peço que aceite o pedido do meu amigo, querida

if it makes sense to you, please accept all or part of it.
se lhe fizer o sentido, aceite por favor o todo ou uma parte dele. se não fizer o sentido, rejeite-o.

having said that, mr president, please accept my wholehearted thanks for your support.
dito isto, senhor presidente, agradeço-vos de todo o coração o apoio que nos deram.

(cs) madam president, please accept my apologies for speaking too early.
(cs) senhora presidente, peço desculpa por ter falado antes do tempo.

i think that is why i was rather late seeing my name. please accept my apologies.
foi por essa razão, julgo eu, que só vi o meu nome um pouco tardiamente, pelo que apresento as minhas desculpas.

commissioner, please accept my most sincere apologies, but you are a fervent supporter of transparency.
senhor comissário, peço-lhe as minhas maiores desculpas, mas o senhor é um partidário ardente da transparência.

please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!
os melhores votos de uma rápida recuperação.obrigado pelo teu admirável trabalho!