Vous avez cherché: carbonated water (Anglais - Portugais)

carbonated water
Água gaseificada

i want carbonated water
eu quero agua com gás

siphons for carbonated water
sifões para águas gasosas

carbonated
carbonação

carbonated water [chemical/ingredient]
Água carbonatada

not carbonated
sem dióxido de carbono

carbonated waste
resíduo carbonatado

beverage, carbonated
bebidas gasosas

carbonated soft drink
refrigerante gasoso

to which co2 or carbonated water has been added and,
à qual foi adicionado co2 ou água gasosa,

carbonated drinks – cola
refrigerantes - cola

carbonated drinks bottle
garrafa de bebida gasosa

brewing and malting soft drinks and carbonated water industries ex 30
produção de álcool etílico por fermentação, de levedura e de bebidas espirituosas indústria do vinho e das bebidas alcoólicas similares sem malte fabricação de cerveja e de malte indústria das bebidas não alcoólicas e das águas gaseificadas ex classe 30

to which carbon dioxide or carbonated water has been added, and
à qual foi adicionada dióxido de carbono ou água gaseificada, e

carbonated drink (substance)
bebidas gasosas

carbonated water, the description of which indicates that it has been carbonated,
das águas gaseificadas, cuja denominação indique esta última característica,

carbonated water, the description of which indicates that it has been carbonated;
Águas gaseificadas, cuja denominação indique esta última característica;

alternatively, the tablet can be dispersed in half a glass of non-carbonated water.
em alternativa, o comprimido pode ser disperso em meio copo de água não gaseificada.

an example of carbonation is the dissolving of carbon dioxide in water, resulting in carbonated water.
a carbonação ocorre quando o dióxido de carbono é dissolvido na água ou em solução aquosa.

this is needed for sparkling drinks and as in carbonated water it is not covered by the additives directive.
este aditamento é necessário em relação às bebidas gaseificadas e em virtude da água mineral gasosa não ser abrangida pela directiva relativa aos aditivos.