Vous avez cherché: careful as he was, he made an unexpected ... (Anglais - Portugais)

while he was doing this, he noticed an unexpected thing.
e enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.

he was as he was. that’s how he was made.
ele é assim. É o seu jeito.

sick as he was, he went to school.
mesmo doente ele foi à escola.

he made an appeal.
recorreu.

he made an angry face.
ele fez uma cara de raiva.

as he was entrusted to do.
como ele foi confiada a fazer.

as he foretold, he was murdered.
morreu assassinado, conforme previra.

he made an appeal to europe.
ele fez um apelo à europa.

he was living as he was saying.
vivia aquilo que dizia.

and then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad -- you'll see him do that.
e então, enquanto ele fazia isso, ele fez um click acidental ao encostar no touchpad -- vocês verão ele fazendo isso.

then, as soon as he returned, he was arrested.
e eis que, logo após o seu regresso, é detido.

and as soon as he arrived, he was mocked:
assim que chegou, foi ridicularizado:

and then, as he was a staunch anti-colonialist, he made false papers for algerians during the algerian war.
e como era um anticolonialista convicto, ele falsificou documentos para argelinos durante a guerra argelina.

after ten minutes, he made an excuse and left the room.
dez minutos depois, stauffenberg escusou-se e abandonou a reunião.

and what he was doing was, he was teaching her to browse.
e o que ele estava fazendo era ensiná-la a navegar.

" as he did while he was with the x-men.
ele substituiu a princesa do poder.

but he made an unlucky choice as his second wife was sterile.
mas ele teve azar na sua escolha pois a segunda esposa era estéril.

during the same year he made an alliance with the new macedonian king, philip ii.
neste mesmo ano, ele promove uma aliança com o novo rei da macedônia, felipe ii.

i ask you to listen to the sincerity in his voice as he made this speech.
até então, kenny tinha sido visto como um homem quieto, que nunca arrepiou qualquer pena. peço-lhes para ouvir a sinceridade em sua voz como fez este discurso.

== ulysses probe ==the ulysses spacecraft made an unexpected pass through the tail of the comet on february 3, 2007.
== sonda ulysses ==em 3 de fevereiro de 2007 a sonda ulysses passou inesperadamente através da cauda do cometa a 160 milhões de milhas de seu núcleo.