Vous avez cherché: cascading menu (Anglais - Portugais)

cascading menu
menu em cascata

cascading
cascata

‘cascading’
gestão «em cascata»

cascading failures
falhas em cascata

cascading style sheets
cascading style sheets

iii) "cascading" (cascadeproces)
iii) "cascading" (cascadeproces)

storage in cascading heat-system
armazenamento de calor em cascata

hence the cascading effect as described above.
daí o efeito cascata acima descrito.

energy cascading, cogeneration and waste heat recovery,
utilização sequencial da energia, co-geração e recuperação de calor dos resíduos,

cascading style sheets (css 1, partially css 2)
cascading style sheets (css 1, parcialmente css 2)

- "cascading" (cascadeproces): 1,6 miljoen eur;
- "cascading" (cascadeproces): 1,6 miljoen eur;

inheritance, initial values and cascading are examples of value propagation mechanisms.
a herança de valores iniciais e a escrita em cascata são exemplos de mecanismos de propagação de valores.

css style sheets affect the way web pages appear. css stands for cascading style sheets.
as folhas de estilo ou 'stylesheets'css afectam a maneira como as páginas web aparecem. css significa cascading style sheets.

stylesheetssee http://www.w3.org/style/css for further information on cascading style sheets.
'stylesheets'veja o url http://www.w3.org/style/css para mais informações sobre 'cascading style sheets'.

choosing the last item in the menu, mode, leads to an additional menu which lets you control the appearance of the items in toolbar. this additional cascading menu is shown in the screenshot below:
se escolher o último item do menu, o posição do texto, irá para um menu adicional que lhe permite controlar a aparência dos itens na barra de ferramentas. este menu em cascata adicional é mostrado na imagem abaixo:

you can choose to display the toolbar items as text instead of icons, or even to combine both icons and text. if you want both text and icons, the cascading menu allows you to select whether the text appears beside the icons or below them. all four styles of displaying toolbar items are shown in the screenshot below:
poderá optar por mostrar os itens da barra de ferramentas como texto em vez de ícones ou mesmo combinar tanto os ícones como o texto. se quiser ambos, o menu em cascata permite- lhe seleccionar se o texto aparece ao lado dos ícones ou por baixo. todos os quatro estilos de visualização dos itens da barra de ferramentas são mostrados na imagem abaixo:

\<bookmark_value\>relations; properties (base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>key fields for relations (base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cascading update (base)\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>relações; propriedades (base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>campos de chave para relações (base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>actualização em cascata (base)\</bookmark_value\>