Vous avez cherché: changes to the melody (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

changes to the melody

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

changes to the agenda

Portugais

rescaldo da sessão

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

changes to the project;

Portugais

alterações ao projeto;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

only few listen to the melody.

Portugais

somente uns poucos escutam a melodia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the melody valve

Portugais

a válvula melody

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

press to browse the melody list.

Portugais

pressione para pesquisar a lista de sons.

Dernière mise à jour : 2012-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i tried to learn the melody by heart.

Portugais

tentei aprender a melodia de cor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

consequently, she decided to compose the melody herself.

Portugais

consequentemente, ela decidiu compor a melodia.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

master the timing of the melody.

Portugais

controle o ritmo da melodia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

here are some more comments on the melody:

Portugais

aqui estão alguns outros comentários sobre a melodia:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the song is set to the melody of the bulgarian "sadi moma".

Portugais

a canção tem a melodia da "música folclórica" búlgara "sadi moma".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

difficult to find a time when the melody becomes confused or abstract.

Portugais

difícil encontrar um momento em que a melodia se torna confusa ou abstrata.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

change to the agenda

Portugais

modificação da ordem do dia

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

i can't remember the melody of that song.

Portugais

não consigo me lembrar da melodia daquela música.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

those who did not know it, followed the melody.

Portugais

quem não a sabia, acompanhou a melodia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

listen to the sentence in english in order to pick up the melody and intonation.

Portugais

escute a frase em inglês para entender a melodia e entonação.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the melody accentuation is very close to the "lundum".

Portugais

a acentuação melódica é muito parecida com o lundum.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the respective melody will be played when browsing the melody list.

Portugais

o respectivo toque será tocado ao consultar a lista de toques.

Dernière mise à jour : 2012-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the melody was actually shaped and performed by guitarist john frusciante.

Portugais

a melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por john frusciante.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

===chanter===the chanter is the part of the uilleann pipes that is used to play the melody.

Portugais

*amateur recordings of the uilleann pipes*entrevista com o gaiteiro brian mcnamara

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

along with aerosmith, a full hand orchestra plays in sync with the melody.

Portugais

junto com o aerosmith, toda uma orquestra toca em sintonia com a melodia.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,170,678,308 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK