Vous avez cherché: choosing your battles (Anglais - Portugais)

choosing your printer system
escolher o seu sistema de impressão

tradução choosing your profession courses
tradução escolhendo seus cursos de profissão

student guide (choosing your profession)
guia do estudante texto escolhendo sua profissão

texto student guide choosing your profession
guia do estudante texto escolhendo sua profissão

choosing your camera has never been so much fun.
nunca foi tão divertido escolher uma câmara!

you cannot be too careful in choosing your friends.
todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos.

so, when choosing your career, pay attention to your talents.
assim, ao escolher sua profissão, preste atenção em seus talentos.

evolution is about choice and choosing your pathway back to the source.
evoluir é escolher o vosso caminho de regresso à fonte.

here you can work wonders, from choosing your skin color. do not hesitate!
aqui você pode fazer maravilhas, de escolher a sua cor da pele.

you are wise to choose your battles carefully. a stair is climbed step by step.
É sábio por escolher lutas com cuidado. as escadas se sobem degrau por degrau.

discipline means fighting your battles internally rather than fighting against others.'
disciplina significa travar batalhas internas mais do que lutar contra os outros’.

2. please select the main reason/reasons for choosing your first option?
2. por que razão ou razões você gostaria de ir à primeira opção?

when it comes to choosing your fly fishing lure, you need to keep in mind that it must look realistic.
quando vem a escolher seu lure da pesca da mosca, você necessita manter-se na mente que deve olhar realística.

- do not forget: seek to win all your battles, including those you fight against yourself.
- não esqueça: procure ganhar todas as suas batalhas, inclusive aquelas que você trava com você mesmo.

as you have often been informed, at all times you have had assistance and never been left alone to fight your battles.
como já foram informados, tiveram ajuda em todos os momentos e nunca foram deixados sozinhos a travar as vossas batalhas.

but the best part is choosing your outfit, choose something outrageous, something extraordinary, something that will shine!
mas a melhor parte é escolher a sua roupa, escolha algo ultrajante, algo extraordinário, algo que vai brilhar!

good luck in your battle mission!
boa sorte em suas missões!

the game will stop once there are no possible moves left. especially on hard difficulty levels, you should keep this in mind when choosing your next move.
o jogo irá parar assim que não forem possíveis mais movimentos. especialmente no caso dos níveis de dificuldade difícil, deverá ter isso em mente ao escolher a sua próxima jogada.

the bottom left of the screen shows the weather forecast for the entire weekend, this may be useful when choosing your tyres and planning your pit strategy later.
ao fundo da parte esquerda da tela está a previsão do tempo para o fim de semana inteiro, isto poderá ser útil quando você escolher seus pneus e planejar sua estratégia de pits mais tarde.

after you initial cashout, it only takes between 2 to 3 working days for money to reach your account and they give you the option of choosing your preferred cashout method.
depois que você marca com iniciais cashout, ele só toma entre 2 para 3 dias úteis do dinheiro para conseguir a sua conta e eles dão-lhe a opção de escolher o seu método cashout preferencial.