Vous avez cherché: chopped strand mat (Anglais - Portugais)

chopped strand
trança de fibra

slivers, rovings, yarn and chopped strands
mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings) e fios, cortados ou não

uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings) e fios não coloridos, cortados ou não, ou

chopped strands, of a length of not more than 50 mm
fios cortados (chopped strands), de comprimento não superior a 50 mm

slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre
mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings) e fios, cortados, de fibra de vidro

— uncoloured siiven, ravings,- yam or chopped strands, or
— mechas, mesmo ligeiramente toradas («rorings») e fios nlo coloridos, cortados ou nlo, ou

more specifically, the information indicated that mats and chopped strands are typically made from rovings and not from yarns.
mais especificamente, a informação indicava que as esteiras (mats) e os fios cortados são geralmente feitos de mechas ligeiramente torcidas (rovings) e não de fios.

cpa 23.14.11: slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre
cpa 23.14.11: mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings) e fios, cortados, de fibra de vidro

glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm (chopped strands)
fios de fibras de vidro (de comprimento ≥ 3 mm, ≤ 50 mm)

after final disclosure, the union industry contested this separation, claiming that some speciality chopped strands would in fact be made of yarns.
após a divulgação das conclusões finais, a indústria da união levantou objecções a esta separação, alegando que alguns tipos específicos de fios cortados eram efectivamente feitos de fios.

glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm (chopped strands) 7019.11 kg s
folha-de-flandres, outras chapas estanhadas e bandas, incluindo chapa cromatada

secondly, it was found that, like the other rovings, chopped strands and mats, texturised rovings are primarily used for reinforcing plastics in composites.
em segundo lugar, concluiu-se que, à semelhança das outras mechas ligeiramente torcidas (rovings), dos fios cortados e das esteiras (mats), as mechas texturizadas são principalmente utilizadas para o reforço de plásticos compósitos.

3.6.6 continuous filament glass fibre (cfgf) is produced and supplied in a variety of forms: roving, mat, chopped strand, textile yarn, tissue, and milled fibre.
3.6.6 a fibra de vidro de filamentos contínuos é produzida e fornecida sob diversas formas: mechas (roving), emaranhados (mat), fio cortado, fios têxteis, tecidos, fibras trituradas.

slivers; yarns and chopped strands of filaments of glass fibres (excluding glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm)
outras obras de fibras de vidro

glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, also narrow fabrics, thin sheets ‘voiles’, webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls’ wigs)
fibras de vidro, incl. a lã de vidro, e suas obras (ext. mechas, mesmo ligeiramente torcidas [rovings], fios, cortados ou não, tecidos e fitas, véus, mantas, esteiras [mats], colchões, painéis e produtos semelhantes, não tecidos, lãs minerais e respetivas obras, isoladores e peças isolantes para eletricidade, fibras óticas, feixes e cabos óticos, escovas, pincéis e semelhantes, de fibras de vidro, bem como perucas para bonecas)