Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immunohistochemistry ihc protocols were developed in this setting, using antibodies tagged with chromogens to identify specific markers.
nesse cenário, desenvolveu-se a imunoistoquímica, técnica na qual, por meio do uso de anticorpos marcados com substância cromógena, são identificados marcadores específicos.
this fluorescent marker enables a direct visualization under a microscope, not requiring chromogens use, which facilitates experiment reproduction.
este marcador fluorescente permite a observação direta ao microscópio, sem a necessidade da utilização de cromógenos, o que torna mais fácil a reprodução do experimento.
it is important to remember that non-creatinine chromogens are also detected when using the classical alkaline picrate method, which overestimates creatinine levels in the serum.
É importante lembrar que cromógenos não creatinina também são detectados quando o método clássico do picrato alcalino é utilizado, o que superestima os níveis séricos de creatinina.
chromogen and substrate: orthophenylene diamine (opd-chromogen) at a final concentration of 0,4mg/ml in sterile distilled water.
cromogénio e substrato: ortofenileno diamina (cromogénio opd) a uma concentração final de 0,4 mg/ml em água destilada e esterilizada.