Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one signal type that is not transferred, except on some very expensive converters, is the closed captioning signal.
este é um tipo de sinal que não é transferido, salvo o sinal closed caption, em alguns conversores caros.
click the checkbox next to "search for movies that contain closed captioning," and click search.
marque a caixa ao lado de "search for movies that contain closed captioning" e clique em search.
final cut pro 7 offers expanded support for closed captioning - including both line 21 for sd and vanc for hd video.
o final cut pro 7 oferece uma maior compatibilidade de legendas - incluindo line 21 para sd e vanc para vídeo hd.
\<bookmark_value\>captions; adding chapter numbers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objects; captioning automatically\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numbering; captions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatic numbering;of objects\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>chapter numbers in captions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adding;chapter numbers in captions\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>legendas; inclusão de números de capítulo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objetos; inserção de legendas automática\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numeração; legendas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numeração automática;de objetos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>números de capítulos em legendas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adição;números de capítulos em legendas\</bookmark_value\>