Vous avez cherché: come on baby do you want it or not say th... (Anglais - Portugais)

do you want this or not?
quer isso ou não?

do you want it?
você quer?

how bad do you want it
hoe sleg wil hê jy moet dit

whether you want it or not, you evolve.
se você quer ou não, você evolui.

do you want it? i doubt.
você quer? eu duvido.

action takes place whether you want it to or not.
a ação ocorre quer você queira ou não.

this file already exists. do you want to overwrite it or append the output?
este ficheiro já existe. deseja sobrepo- lo ou adicionar o conteúdo?

how much more austrian do you want it?
== filmografia ==== ligações externas ==

baby do you want to see my nude photos???
do you want kiss

so whether we want it or not, rejection would play into the hands
uma rejeição, quer queiramos quer não, jogará em favor destas forças extremistas.

if you doubt, do you need it or not, just download it and try.
se você duvida, você precisa ou não, basta fazer o download e experimente.

whether you want it or not, it impacts a company’s costs.
querendo ou não, isso impacta nos custos de uma empresa.

this relation already exsits. do you want to edit it or create a new one?
essa relação já existe. deseja editá-la ou criar uma nova?

madam president, do you want to wait until the meeting has finished here or not?
senhora presidente, pretende ou não aguardar até que a reunião acabe?

do you want it? most people won't play this lottery.
você o quer? a maioria das pessoas não quer jogar lessa loteria.

now, i would like to ask you: when do you want it by?
mas gostaria de lhe perguntar: para quando deseja essa europa virada para o futuro?

and then the second question was, "do you want it to stop or do you want it to continue?"
a segunda pergunta era: "você quer que continue ou que pare?"

the process of evolution contains a synthesis, whether they want it or not!”
o processo evolutivo contém uma sÍntese, queiram ou não!”

what do you think, do you like it or not? find something not working? give us your feedback!
o que você acha? você gosta ou não gosta? algo não funciona ? aguardamos seu retorno!

whether we want it or not, we must erase boundaries a little between the economic rules of national states.
queiramos ou não, é necessário esbater as demarcações entre as regras económicas dos estados.