Vous avez cherché: competiveness (Anglais - Portugais)

competiveness, trade& investment
impacto na competitividade, no comércio e no investimento

competiveness for growth and jobs
competitividade para o crescimento e o emprego

2014 member states competiveness report
relatório de 2014 sobre a competitividade dos estados-membros

[heading competiveness for growth and jobs]
[rubrica competitividade para o crescimento e o emprego]

clear increase in competiveness for your business
aumento na competitividade do seu negócio

they are the guarantee of effectiveness, competiveness and growth.
elas são a garantia da eficácia, da competitividade e do crescimento.

memo/14/526 on the member states competiveness report
memo/14/526 atinente ao relatório sobre a competitividade dos estados-membros

competiveness plan of the automotive sector (x 59/2009, spain)
plano de competitividade do sector automóvel (x 59/2009, espanha)

a lot of this work to improve competiveness has to be done by the member states individually.
boa parte deste trabalho destinado a aumentar a competitividade tem de ser efetuada por cada um dos estados­‑membros.

improving the competiveness of eu recycling industries is essential for the generation of jobs in the eu.
o reforço da competitividade das indústrias europeias de reciclagem é essencial à criação de empregos na ue.

3.11 the roadmap considers the need to enhance the competiveness of alternative modes to road transport.
3.11 o roteiro leva em conta a necessidade de reforçar a competitividade dos modos alternativos ao transporte rodoviário.

3.11 the roadmap considers the need to enhance the competiveness of alternative modes to road transport and travel.
3.11 o roteiro leva em conta a necessidade de reforçar a competitividade dos modos alternativos de transporte e de viagem por via rodoviária.

both galileo and egnos are strongly contributing to our industrial competiveness and innovation in key sectors with great economic potential.
tanto o galileo como o egnos contribuem fortemente para a nossa competitividade e inovação industrial em sectores com grande potencial económico.

brussels, 07 december 2011 - access to finance is essential to enhance the competiveness and growth potential of smes.
bruxelas, 7 de dezembro de 2011 – o acesso ao financiamento é essencial para aumentar a competitividade e o potencial de crescimento das pme.

competition, the efficiency of public and private services, and infrastructure are important determinants of industrial competiveness in member states.
a concorrência, a eficiência dos serviços públicos e privados e as infra-estruturas são factores importantes da competitividade industrial nos estados‑membros.

also, in order to promote competiveness, the aim is to address market failures and not to substitute public expenditure for market forces.
por outro lado, a fim de promover a competitividade, o objectivo consiste em dar resposta às deficiências do mercado e não em que as despesas públicas venham substituir as forças de mercado.

5.1.6 without high quality in design and execution, we will not achieve sustainable construction or sustainable competiveness for the construction sector.
5.1.6 sem uma elevada qualidade na conceção e na execução, não seremos capazes de garantir uma construção e concorrência sustentáveis no setor.

3.2.5 the proposal is made within a wider call for a broader macroeconomic assessment including the determination of structural imbalances which exert a negative impact on competiveness.
3.2.5 a proposta enquadra‑se no âmbito de uma tendência no sentido de uma avaliação macroeconómica mais ampla, que inclua o apuramento de desequilíbrios estruturais com efeitos negativos para a competitividade.

"while such strategic alliances are necessary in order to allow enterprises to reach the critical size for competiveness on the world market, they must not foster monopolistic situations.
se bem que esse tipo de alianças estratégicas sejam necessárias para permitir às empresas atingirem a dimensão ideal para poderem competir no mercado mundial, elas não podem promover situações de monopólio.

4.7.1 even though public budgets remain constrained, the necessary investments in energy infrastructure should not be delayed, as this would hamper the competiveness of europe.
4.7.1 pese embora o facto de os orçamentos públicos ainda estarem sob pressão, os investimentos necessários em infraestruturas energéticas não devem ser adiados, uma vez que tal prejudicaria a competitividade da europa.