Vous avez cherché: consensus statement (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

consensus statement

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

a consensus statement.

Portugais

a consensus statement.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

consensus

Portugais

consenso

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

obviously i have not reached consensus on that statement!

Portugais

na europa não compreendemos ainda o desafio económico e de concorrência que temos perante nós.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

obviously i have not reached consensus on that statement!

Portugais

É óbvio que não consegui o consenso quanto a esta afirmação!

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"eu consensus statement on the crisis in human resources for health

Portugais

"declaração de compromisso da ue sobre a escassez de recursos humanos no sector da saúde

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it was through intensive brainstorming a consensus on the mission statement found.

Portugais

além disso, através de intensa de brainstorming um consenso sobre a declaração de missão encontrados.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

by the end we had consensus on a powerful statement about the removal policies.’

Portugais

no final, chegamos ao consenso sobre uma poderosa frase acerca daquelas políticas’.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

moreover, it should be noted that enoxaparin also has a class i indication in the same consensus statement.

Portugais

ressalta-se, ainda, que a enoxaparina também tem classe i de indicação nos mesmos consensos.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in that year, an international consensus statement was published, standardizing the terminology and precisely defining the disease.

Portugais

naquele ano, houve a publicação de um consenso internacional equalizando as variações e definindo com precisão a doença.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a pan american consensus statement recently concluded that the psychosocial functioning of ra patients in latin american must be addressed.

Portugais

a declaração de consenso pan-americana pan american consensus statement recentemente concluiu que o aspecto psicossocial do paciente com ar na américa latina deve ser abordado.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the 2013 consensus statement on pulmonary rehabilitation established that patients with copd should seek to increase their physical activity levels.

Portugais

o novo consenso de reabilitação pulmonar estabeleceu que o aumento do nível de atividade física é uma meta a ser perseguida em dpoc.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

following a consensus statement of five different societies for critical care we now refer to targeted temperature management ttm instead of hypothermia.

Portugais

atendendo às recomendações dos recentes consensos publicados por cinco diferentes sociedades médicas de terapia intensiva, atualmente nos referimos a "hipotermia terapêutica" ht, termo do inglês targeted temperature management, em vez de hipotermia.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

this consensus statement, however, cites vomiting and regurgitation as possible symptoms of cmpa, and recommends elimination diet for the mother.

Portugais

esse mesmo consenso, entretanto, coloca vômitos e regurgitações como sintomas possíveis de aplv e recomenda fazer dieta de exclusão para a mãe.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a er a lively discussion, the statement was adopted by consensus.

Portugais

após um animado debate, a declaração foi adoptada por unanimidade.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

consensus statements recommend that cvp should be monitored for every deceased donor.

Portugais

recomendações de consenso definem que a pressão venosa central pvc deve ser monitorizada em todo doador falecido.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

71 — see paragraph 37 of the statement on the european consensus on development.

Portugais

71 — v., entre outros, n.o 37 da declaração sobre «o consenso europeu sobre o desenvolvimento», já referida.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the selected consensus statements were on diabetes, hypertension, and acute myocardial infarction.

Portugais

os consensos selecionados foram para diabetes, hipertensão e infarto agudo do miocárdio .

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

according to a european consensus statement, the diagnosis of pcd should be based on the presence of a phenotype consistent with the disease and confirmed by diagnostic tests performed at specialized centers.

Portugais

segundo consenso europeu, o diagnóstico deve ser baseado na presença do fenótipo e confirmado por meio de testes diagnósticos em centros especializados.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we included patients diagnosed with ipf in accordance with the latest american thoracic society, european respiratory society, japanese respiratory society, and latin american thoracic association consensus statement.

Portugais

foram incluídos pacientes com diagnóstico de fpi segundo o último consenso da american thoracic society, european respiratory society, japanese respiratory society e latin american thoracic association.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a detailed description of how the principal clinical and pathological forms of ild appear on ct scans is found in the ats/ers consensus statement, as well as in excellent reviews conducted recently.

Portugais

encontramos a descrição detalhada de como se apresentam na tc as principais formas clínico-patológicas da classificação no consenso da ats/ers, assim como em excelentes revisões recentes.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK