Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cordyceps
cordyceps
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
research suggests that cordyceps may improve the bio energy status of animals and probably in humans.
a pesquisa sugere que o cordyceps pode melhorar o estado de bioenergia de animais e provavelmente de seres humanos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cordyceps may help improve libido and quality of life in men & women experiencing sexual frustration.
cordyceps podem ajudar a melhorar a libido e qualidade de vida em homens e mulheres que experimentam a frustração sexual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
recent research has shown that cordyceps can improve sport performance and muscle-building capability.
uma pesquisa recente mostrou que cordyceps pode melhorar o desempenho desportivo e capacidade de fortalecimento muscular.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this would happen because cordyceps improves the internal balance mechanism, thus making the utilization of oxygen more efficient.
isto acontece porque o mecanismo do cordyceps melhora o equilíbrio interno, tornando assim a utilização do oxigénio mais eficiente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cordyceps is a powerful tonic and can help restore normal function of the body, stimulate immune response, increase energy, vitality, and longevity.
cordyceps é um tónico poderoso e pode ajudar a restaurar a função normal do corpo, estimular a resposta imunitária, aumentar a energia, vitalidade e longevidade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in china, it was reserved for the emperor and his family as a sexual stimulant and has attracted attention in the 1990s, when the exceptional performance of chinese athletes were attributed to cordyceps.
na china, costumava ser reservado ao imperador e à sua família como estimulador sexual, e só nos anos 1990 é que chamou a atenção quando os resultados excepcionais dos atletas chineses foram atribuídos ao cordyceps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
much of what is known about cordyceps sinensis we owe to the research of dr. georges halpern, a physician and professor emeritus with the university of hong kong, and author of several books about cordyceps.
muito do que se sabe sobre o cordyceps sinensis deve-se à pesquisa do dr. georges halpern, médico e professor emérito na universidade de hong kong, e autor de vários livros sobre o cordyceps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a double blind, placebo controlled study with 30 elderly volunteers cordyceps significantly improved the maximum amount of oxygen these people were able to assimilate (reference 4).
num estudo com um placebo e com 30 voluntários idosos o cordyceps melhorou significativamente a quantidade máxima de oxigénio essas pessoas foram capazes de assimilar (referência 4).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all "cordyceps" species are endoparasitoids, parasitic mainly on insects and other arthropods (they are thus entomopathogenic fungi); a few are parasitic on other fungi.
cordyceps é um gênero de fungos endoparasitas, que crescem principalmente em insetos e outros artrópodes (recebendo a definição de fungo entomopatogênico).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent