Vous avez cherché: core spun yarn (Anglais - Portugais)

core spun yarn
fios com alma denominados core yarn

spun yarn
fio simples constituído por fibras descontínuas reunidas por torção

rayon spun yarn
fio de fibra cortada artificial

sewing of woven or knitted in general where the touch of cotton with the resistance of a core spun is required.
costura de tecidos planos ou malhas em geral onde o toque do algodão com a resistência de uma linha mista seja requerida.

accordingly a derogation should be granted to swaziland in respect of 1300 tonnes of core spun yarns for a period of one year.
por conseguinte, deve ser concedida uma derrogação à suazilândia para 1300 toneladas de fios com alma denominados core yarn por um período de um ano.

on a temporary derogation from the rules of origin laid down in annex ii to council regulation (ec) no 1528/2007 to take account of the special situation of swaziland with regard to core spun yarn
relativa a uma derrogação temporária às regras de origem estabelecidas no anexo ii do regulamento (ce) n.o 1528/2007 do conselho para ter em conta a situação específica da suazilândia no que respeita aos fios com alma denominados core yarn

derogating from the definition of the concept of ‘originating products’ to take account of the special situation of the kingdom of swaziland with regard to its manufacturing of core spun yarns
que estabelece uma derrogação da definição da noção de «produtos originários» para ter em conta a situação específica do reino da suazilândia no que se refere à sua produção de fios com alma denominados core yarn

the high degree of sensitivity results from a very considerable pressure from third countries. also, the decline in weaving and knitting in the community in recent years has reduced the demand for community spun yarn.
de acordo com os dados apresentados no âmbito do processo, a ior contribuiu com 27 % para a produção de lentes em itália, com 27,7 % em 1986 e — depois da separação da sua divisão de lentes de contacto — com 22,2% em 1987.

by way of derogation from annex ii to regulation (ec) no 1528/2007 and in accordance with article 36(1)(b) of that annex, core spun yarns of hs headings 5206 22, 5206 42, 5402 52 and 5402 62 manufactured from non-originating materials shall be regarded as originating in swaziland in accordance with the terms set out in articles 2 to 6 of this decision.
em derrogação ao disposto no anexo ii ao regulamento (ce) n.o 1528/2007 e em conformidade com o n.o 1, alínea b), do artigo 36.o desse anexo, os fios com alma denominados core yarn das posições sh 5206 22, 5206 42, 5402 52 e 5402 62 fabricados a partir de matérias não originárias são considerados originários da suazilândia, nos termos dos artigos 2.o a 6.o da presente decisão.