Vous avez cherché: cornstarch (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

cornstarch

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

cornstarch

Portugais

maisena

Dernière mise à jour : 2010-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a mixture of cornstarch and water is such a substance.

Portugais

a mistura de amido de milho e água é uma dessas substâncias.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you can use flour and water, or cornstarch and water.

Portugais

pode-se usar farinha e água ou maisena e água.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

most pediatricians find no benefit to using cornstarch or talcum power.

Portugais

a maioria dos pediatras não encontrar nenhum benefício da utilização de milho ou talco de energia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

frequent or continuous feedings of cornstarch or other carbohydrates are the principal treatment.

Portugais

o tratamento principal é a dieta a base de maizena ou outros carboidratos.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in addition, several purchase invoices for cornstarch were checked and all of them carried vat.

Portugais

por outro lado, foram analisadas várias facturas de compra de amido de milho e em todas elas figurava o iva.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a complex combination obtained by the hydrolysis of cornstarch by the action of acids or enzymes.

Portugais

combinação complexa obtida por hidrólise de amido de milho pela acção de ácidos ou de enzimas.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this example is a mixture of corn starch and water, roughly 10 parts cornstarch to 1 water.

Portugais

este exemplo é uma mistura do amido de milho e da água, aproximadamente 10 porções da fécula de milho a 1 água.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

. 160 g of wheat flour (or if you want you can make 40 g cornstarch and 120 g of wheat flour)

Portugais

. 160 g de farinha de trigo (ou se você quiser, pode fazer 40 g de amido de milho e 120 g de farinha de trigo)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

furthermore, the prices of cornstarch in major regions of the world were examined and there were no indications that chinese users of cornstarch obtained the product at favourable prices.

Portugais

além disso, examinaram-se os preços do amido de milho em grandes regiões do mundo e não houve indicações de que os utilizadores chineses de amido de milho obtivessem o produto a preços favoráveis.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

corn starch, cornstarch, cornflour or maize starch or maize is the starch derived from the corn (maize) grain.

Portugais

amido de milho é o nome que se dá à farinha feita do milho usada na culinária ou para o preparo de cremes, como espessante.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

frequent meals containing partially cooked starch, continuous nocturnal gastric drip feeding cngdf of dextrose via nasogastric tube, and uncooked cornstarch uccs therapy are some of the available strategies.

Portugais

alimentações frequentes contendo amido parcialmente cozido, alimentação gástrica noturna contínua por gotejamento cngdf de dextrose via tubo nasogástrico e terapia de amido de milho cru uccs são algumas das estratégias disponíveis.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

administration of cornstarch as a nutraceutical food used for medicinal purposes to gsdi patients leads to excessive weight gain as a side effect, due to the attendant increase in total carbohydrate intake and probably due to relative physical inactivity as well.

Portugais

a administração de amido de milho como nutracêutico alimento utilizado para fins medicinais em pacientes com gsdi possui o ganho de peso excessivo como efeito colateral, devido ao aumento no consumo total de carboidrato e também provavelmente à inatividade física relativa.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for direct, clinical and endoscopic evaluation we used cold lemon juice in powder, dyed with green aniline in the liquid, honey thick liquid and pudim paste and solid ¼ cornstarch cookie, provided in the order aforementioned.

Portugais

para a avaliação direta, clínica e videoendoscópica, foi utilizado suco de limão em pó, corado com anilina de cor verde, nas consistências líquida, mel líquida-engrossada, pudim pastosa e sólida ¼ de biscoito "maizena" na temperatura fria, oferecidas na sequência acima.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

when rations were prepared for the soy polysaccharide and soy formula groups, the quantities of proteins, lipids and carbohydrates were taken into account and subtracted from the total amount of cornstarch, casein and soy oil recommended by the ain-93g standard.

Portugais

no preparo das rações dos grupos polissacarídeo de soja e fórmula de soja, foram consideradas as quantidades de proteínas, lipídeos e carboidratos que foram subtraídos dos totais de amido de milho, caseína e óleo de soja recomendados pela ain-93g.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

confecionamento preparation: 25mins> cooking: 15mins> ready in: 40mins 1. in a large bowl, combine the cornstarch, garlic and half the ginger 2 tablespoons vegetable oil soup. mix everything until the cornstarch is dissolved. add the snow peas, carrots and beans. stir so that the vegetables are lightly covered with sauce.

Portugais

conficionamento preparo:25mins › cozimento: 15mins › pronto em:40mins 1. em uma vasilha grande, misture o amido de milho, o alho e a metade do gengibre com 2 colheres de sopa de óleo vegetal. misture tudo até que o amido de milho esteja dissolvido. acrescente a ervilha torta, a cenoura e a vagem. mexa, para que os legumes fiquem levemente cobertos com o molho.

Dernière mise à jour : 2015-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,278,528,480 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK