Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
could you change that please?
será possível fazer a necessária rectificação?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
could you help me please?
agradeço se puder me responder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you break it down for me please?
pode ir por partes, por favor?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you please explain
poderia explicar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you repeat, please?
pode repetir, por favor?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you please slow down?
poderia fazer o favor de abrandar o ritmo?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
could you confirm this for me?
pode confirmá-lo?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
could you get a hammer for me from the kitchen please?
você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you please finish immediately.
queira fazer o favor de terminar imediatamente.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
could you please make room for me?
poderia, por favor, fazer sala para mim?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
translate for me please
traduza pra mim por favor
Dernière mise à jour : 2013-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
get it for me please.
pega pro meu favor?
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you clarify this for me once more?
poderá esclarecer-me uma vez mais este ponto?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
could you please clarify something for me.
portanto, pessoalmente insisto em que este ponto se mantenha na ordem do dia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you carry these suitcases for me?
será que o senhor poderia carregar estas malas para mim?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
translate for me please rsrsr
traduz pra mim por favor rsrsr
Dernière mise à jour : 2017-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
add me please
u por favor me adicione em já enviar u presente
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
follow me please
aceitam água ou café ?
Dernière mise à jour : 2013-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: